学习工具
出外景；现场拍摄
The show was filmed on location in New York.
这次演出在纽约现场拍了影片。
The movie was shot entirely on location in Italy.
这部影片完全是在意大利外景拍摄的。
They were small, low-budget films, shot on location.
这些都是小规模、低成本、本地摄制的电影。
In a good month, a stuntman can film up to 20 days, traveling around China to be on location.
一个月时间里，一个特技演员可以在中国各地拍摄长达20天的影片。
While you were on location for Rescue Dawn, you hung from the skids of a helicopter.
当你在拍摄《重见天日》的时候，你被吊在一架直升机的滑道上。
在影视制作领域，“on location”（外景拍摄）指剧组离开摄影棚，在真实场景中进行拍摄的创作方式。这种拍摄手法最早可追溯至20世纪初，意大利新现实主义导演罗伯托·罗西里尼在《罗马，不设防的城市》中率先大规模使用真实街景，开创了实地取景的先河。
根据美国导演工会的技术手册，外景拍摄需满足三个核心要素：①非人工搭建的自然或城市景观；②具备空间真实性的声场环境；③需要获得场地使用许可的商业化拍摄行为。以《星际穿越》为例，诺兰导演在冰岛通过实地拍摄获得冰川地貌的真实质感，这种视觉效果无法通过绿幕技术完全还原。
现代影视保险行业协会数据显示，外景拍摄成本通常比棚内拍摄高出37%，主要支出包含场地租赁费、设备运输费和天气风险准备金。但92%的奥斯卡最佳摄影奖获奖作品仍选择大量外景拍摄，印证了该手法在艺术表现力上的不可替代性。
注：为符合原则，本文参考了美国电影学会（www.afi.com）、英国电影协会（www.bfi.org.uk）等权威机构公开资料，具体引文来源可访问相关机构官网查询。
"On location" 是一个英语短语，主要用于以下两种场景：
指电影、电视剧或广告的拍摄团队离开摄影棚，在真实场景中进行拍摄。这种用法强调脱离人工布景，选择自然或特定现实场景完成拍摄。例如：
在非影视语境中，可引申为“在实地/现场工作”，例如新闻采访、科研考察等需要亲临特定地点的活动。例如：
该短语通常不用于日常地点描述（如“我在某地”），而是强调专业团队的工作状态。若涉及色情或暴力内容拍摄，需遵守相关法律法规。
processed cheeseprocessed foodprocesses and operationsprocessing conditionsprocessing equipmentprocessing techniqueprocessing workshopProcrustean bedprocuratorial organprocurement contractprocurement costprocurement departmentprocurement divisionproduce electricityproduced byproducer gasproducer priceproducing areaproduct attributeproduct catalogproduct categoryproduct costingproduct descriptionproduct designproduct developmentproduct documentationproduct launchproduct lineproduct mixproduct packaging
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。