out of favour是什么意思，out of favour的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

失宠；不受欢迎

He is out of favour with the boss.

他已不得老板的垂青。

Sir Walter is out of favour with the king.

沃尔特爵士已失宠于国王。

He's out of favour now but there was a time when he was very influential.

他现在不受欢迎了，但之前有一段时间他权势很大。

Once a man falls out of favour, it's difficult for him to regain popularity.

一旦一个人不再受欢迎，就很难重新获得欢迎。

Hobbs soon fell out of favour with his colleagues when he was promoted above them.

霍布斯晋升之后便很快失去了同事们对他的欢心。

|fall from favour/fall from grace;失宠；不受欢迎

单词 "out of favour" 意为 "不受欢迎" 或 "失宠"。以下为详细解释：

My performance at work has been poor, and I'm afraid I may be falling out of favour with my boss. (我的工作表现很差，我担心我可能会失宠于老板。)
The company's products are no longer popular, and they have fallen out of favour with consumers. (公司的产品不再受欢迎，已经失宠于消费者。)

"Out of favour" 通常用于描述一个人、组织、产品或想法不再受欢迎，或者已经失去支持或赞同的情况。这个短语通常用于负面情境。

"Out of favour" 表示一种负面的情况，通常用于描述某人或某事不再受欢迎，或者已经失去了原来的地位或支持。这个短语可以用于许多情境，包括工作、商业、政治和社会等领域。