paper clip是什么意思,paper clip的意思翻译、用法、同义词、例句
paper clip英标
美:/'ˈpeɪpər klɪp/
常用词典
纸夹
例句
He fastened the papers together with a paper clip.
他用回形针别好了文件。
Cut a small hole in the top of the bottle cap. Unfold and stretch the paper clip out and thread it through the looped end of the swivel.
在瓶盖的顶部切开一个小口。铁丝上面可以挂一个漂亮的装饰链,把铁丝穿过瓶盖,在瓶盖的底部旋转制作出环形末端,这样我们的灯笼提手部分就做好了。
Running Rx If the pressure is bothering you and you can handle more hurt, press the end of a paper clip or safety pin, heated with a match, through the nail.
跑步对策如果烦恼您的是压力,您可能承受更多痛苦,用火柴加热环形针或安全别针,穿刺放血。
A few years ago, a young Canadian exchanged a villa with a paper clip which created much of a stir on the Internet, and numerous people followed his suit afterwards.
前些年,一位加拿大青年用小小的曲别针换了一栋别墅,引起网络上的一片沸腾,也让无数“换客”争相仿效。
I removed the microphone from that, and then just pinched that — like I just made a clip out of the microphone — and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around.
我把麦克风拿下来——就像是做了个夹式麦克风——夹在纸上,随便的一张纸。
同义词
|paper holder;纸夹
专业解析
"Paper clip" 是一个常见的英文复合名词,其中文对应词为回形针或曲别针。它是一种小巧、实用的办公用品,主要用于临时性地固定多张纸张,使其保持整齐有序,且不会像订书钉那样对纸张造成永久性穿孔损伤。
以下是关于 "paper clip" 的详细解释,涵盖其核心含义、设计特点、历史背景和现代应用:
-
核心功能与设计:
- 功能: 其主要且唯一的设计目的就是夹住一叠纸张,防止它们散开或顺序错乱。它提供了一种非破坏性、可重复使用的固定方式。
- 经典设计 (Gem型): 最常见的回形针由一根连续的、具有弹性的金属丝(通常是镀锌钢或镀镍钢)弯曲而成。其标准形状大致呈两个嵌套的、大小不一的椭圆形或泪滴形,形成一个具有三个环圈的螺旋结构。这种设计利用金属丝的弹性产生夹持力。使用者只需将纸张插入中间的环圈即可固定。
- 材质与特性: 金属丝需要具备良好的弹性(以便在夹取和松开时反复弯曲而不易变形)和一定的强度(以承受纸张的重量和摩擦力)。表面通常有涂层(如镀镍)以防止生锈并保持光滑,避免划伤纸张或手指。
-
历史背景与专利:
- 虽然类似固定纸张的工具概念可能更早出现,但现代回形针的经典设计(Gem型) 在19世纪末被广泛采用和标准化。它通常被认为是由英国公司 Gem Manufacturing Ltd. 在19世纪90年代初推广开来的,因此得名 "Gem paperclip"。
- 值得注意的是,回形针的设计经历了多次迭代。例如,Samuel B. Fay 在1867年获得了一项用于固定布料的夹子的美国专利(US专利号 64,088),该设计后来也被用于固定纸张。William Middlebrook 在1899年获得了制造回形针的机器的专利(US专利号 636,272),该专利图纸展示的设计非常接近现代的 Gem 型回形针。挪威人Johan Vaaler 在1899年和1901年分别在德国和美国(US专利号 675,761)申请了回形针专利,他的设计略有不同(缺少Gem型的第二个内环),虽然不如Gem型普及,但他在挪威被广泛(尽管不准确)宣传为回形针的发明者。
-
现代应用与变体:
- 基础办公用品: 回形针至今仍是全球办公室、学校和家庭中最基本、最常用的文具之一。
- 设计变体: 除了经典的 Gem 型,市场上还存在多种变体以满足不同需求或审美:
- 非滑落型/理想型: 金属丝末端有额外的弯曲或小圈,旨在更好地抓紧纸张,防止滑动。
- 圆形/三角形等: 不同几何形状的设计。
- 塑料回形针: 色彩丰富,有时带有装饰性,但夹持力通常不如金属。
- 超大号/彩色/装饰性回形针: 用于特殊场合或作为装饰。
- 带护套的回形针: 金属丝外包裹塑料,可书写标签或增加美观度。
- 其他用途: 除了固定纸张,回形针因其小巧、可塑性强的特点,常被临时用作各种工具,如简易螺丝刀、清洁小孔、重置电子设备、工艺品材料等(但这些并非其设计初衷)。
-
文化象征:
- 在挪威,回形针(特别是与Johan Vaaler的联系)被视为国家象征之一,代表着团结和凝聚力。在第二次世界大战期间,挪威人佩戴回形针作为抵抗纳粹占领的无声标志。
总结来说,"paper clip" (回形针/曲别针) 是一种由弹性金属丝弯曲制成、用于非永久性夹持多张纸张的简易、高效且可重复使用的办公文具。其经典的 Gem 型设计在19世纪末确立并沿用至今,是现代办公环境中不可或缺的小工具。
来源参考:
- 史密森尼学会 - 国立美国历史博物馆: 对办公技术史和回形针演变的记录与研究。
- 美国专利商标局: Samuel B. Fay (US Pat. No. 64,088), William Middlebrook (US Pat. No. 636,272), Johan Vaaler (US Pat. No. 675,761) 等关于早期纸张固定装置和回形针制造设备的专利文件。
- 早期办公设备与技术历史研究文献: 记录19世纪末至20世纪初办公用品的发展,包括回形针的普及过程。
- 挪威文化机构与历史记录: 关于 Johan Vaaler 的专利以及回形针在挪威作为抵抗运动象征的历史记载。
网络扩展资料
Paper clip 是一个英语复合名词,指用于固定纸张的金属或塑料小工具。以下从多维度详细解析其含义及使用场景:
1. 核心词义
- 名词(n.)
- 回形针:一种由弯曲金属丝制成的办公用品,用于临时固定多张纸张,避免散落。
- 例句:She fastened the documents with a paper clip.(她用回形针固定文件。)
- 近义词:clip(夹子);反义词:stapler(订书机,用于永久装订)。
2. 发音与拼写
- 音标:
- 英式发音:/ˈpeɪpə klɪp/
- 美式发音:/ˈpeɪpər klɪp/
- 注意:单词分写为 paper clip,而非连写形式。
- 常见错误拼写:× paperclip(连写形式虽存在,但分写更标准)。
3. 使用场景
-
办公场景
- 用于整理文件、票据或报告,是商务英语中的高频词汇。例如:Label the folders and use paper clips for loose pages.(给文件夹贴标签,散页用回形针固定。)
-
教育场景
- 学生常用回形针归类作业或手工艺品材料。例如绘本中提到用 100 paper clips 制作迷宫,展示其创意用途。
-
实验室用途
- 在化学实验中可能临时固定标签或记录纸,但需注意避免接触腐蚀性物质。
4. 文化与社会意义
- 设计演变:回形针设计简洁高效,被视为工业设计的经典案例,甚至成为“整理”与“秩序”的象征。
- 隐喻意义:在文学或影视中,回形针可象征临时解决方案(如“暂时用回形针代替纽扣”)。
- 环保意识:相比订书钉,回形针可重复使用,符合可持续理念。
5. 相关词汇拓展
- 商务英语搭配:
- Paper punch(打孔机)、staple remover(起钉器)。
- 实验室关联词:
- Label paper(标签纸)、filter paper(滤纸)。
总结
Paper clip 的核心功能是“临时固定纸张”,在办公、教育及实验室中广泛应用。其发音需注意分写形式,文化意义则延伸至设计与环保领域。使用时可结合具体场景选择近义词(如 clip),并注意与永久装订工具(如 stapler)的区别。
别人正在浏览的英文单词...
in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。