penchant是什么意思，penchant的意思翻译、用法、同义词、例句

penchant英标

英:/'ˈpɒ̃ʃɒ̃/ 美:/'ˈpentʃənt/

常用解释

嗜好

词性

复数 penchants

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Penchant"是一个源自法语的英语单词，原意为"倾向"或"偏好"，指对某种活动、事物或行为方式表现出的强烈且持久的喜爱倾向。根据《牛津高阶英语词典》的定义，该词描述"一种特殊的喜好或天然倾向"（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。

从词源学角度分析，《韦氏词典》指出"penchant"源自法语动词"pencher"（倾斜），17世纪进入英语后保留了"向某方向倾斜"的意象，引申为心理倾向（来源：Merriam-Webster）。在实际应用中，该词常与介词"for"搭配，例如："She has a penchant for classical music"（她对古典音乐有特殊偏好），这种用法在《柯林斯英语词典》中被列为标准范例（来源：Collins Dictionary）。

剑桥大学出版的《剑桥英语词典》特别强调，该词区别于普通的"like"，强调"强烈且持续的兴趣"，通常用于正式语境描述显著的个人特质（来源：Cambridge Dictionary）。语言学家David Crystal在《英语语言百科全书》中指出，该词在语义强度上介于"preference"和"obsession"之间，属于中等强度的偏好表达。

网络扩展资料

Penchant 是一个源自法语的英语名词，读作英式 [ˈpɒ̃ʃɒ̃] / 美式 [ˈpentʃənt]，具体释义如下：

核心词义

表示（强烈的）倾向、爱好或嗜好，常用于描述对某事物持久的偏好。例如：

She has a penchant for Indian food.
（她对印度食物有特别的喜爱）

词源与演变

• 法语词源：来自动词 pencher（倚靠、倾斜），名词化后引申为“倾向”。英语保留了法语发音特点，但仅用其抽象含义。
• 拉丁词根：可追溯至 pendere（悬挂、倾向），与 pendant（吊坠）同源，隐含“向某方向倾斜”的意象。

用法特点

1. 正式语境：多用于书面或较正式的表达，如文学、学术场景。

   His penchant for peace impressed the committee.
   （他对和平的执着追求令***印象深刻）

2. 搭配结构：固定搭配 a penchant for + 名词/动名词，如 a penchant for blarney（擅长奉承）。

同义词辨析

扩展提示

法语中该词还保留“斜坡”“爱慕”等字面义（如 avoir du penchant pour qqn 爱恋某人），但英语中仅用抽象含义。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse