月沙工具箱学习工具

Persian rug是什么意思,Persian rug的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 波斯地毯;波斯毛毯

  • 例句

  • A Persian rug covered the hardwood floors.

    一张波斯小地毯铺在了那硬木地板上。

  • This is an authentic Persian rug.

    这是真正的波斯地毯。

  • I stood in the center of the room on the oval Persian rug.

    我在椭圆形的波斯毯子上的房间中心中站立。

  • The dogs don't know it is a Persian rug, but they know it is soft, he said.

    他说:“狗狗并不懂什么波斯地毯,但他们知道躺在上面很柔软很舒服。”

  • To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug.

    对我来说,一片茂密的地毯式的松针叶或松软而富弹性的草地比最奢侈的波斯地毯更受欢迎。

  • 同义词

  • |Persian carpet;波斯地毯;波斯毛毯

  • 专业解析

    波斯地毯(Persian Rug) 是指起源于伊朗(古称波斯)的手工编织地毯,是全球公认的最具艺术价值、历史最悠久的地毯类型之一。其核心特征与价值体现在以下几个方面:

    1. 定义与起源:

      • 波斯地毯专指在伊朗境内,由当地工匠采用传统技艺手工编织的地毯或小毯子(Carpet/Rug)。其编织历史可追溯至古代波斯文明,拥有超过2500年的传承,是伊朗文化的重要象征和国家级非物质文化遗产。
    2. 核心工艺与材料:

      • 手工编织:采用独特的波斯结(不对称结,又称Senneh结)在立式织机上手工打结编织而成,密度高,结构牢固耐用。
      • 天然材料:通常使用羊毛(主要材料,质地柔软坚韧)、真丝(用于高档地毯,光泽细腻)、棉(用于经线和纬线)等天然纤维。
      • 植物染色:传统波斯地毯使用天然植物、矿物染料(如茜草根、靛蓝、核桃壳、石榴皮等)进行染色,色彩丰富、柔和且历久弥新,不易褪色,这是其价值的重要体现。
    3. 艺术与文化价值:

      • 图案设计:图案极其丰富多样,常包含复杂的花卉纹样(如棕榈叶、藤蔓、玫瑰)、几何图形、狩猎场景、宗教符号、波斯宫廷与花园元素等。中心葵(Medallion)、角隅纹(Corner)、无限延伸的藤蔓是经典构图。
      • 地域风格:伊朗不同产区(如大不里士Tabriz、伊斯法罕Isfahan、库姆Qom、克尔曼Kerman、纳因Nain、比贾尔Bijar等)有各自独特的图案风格、配色偏好和编织技法,形成鲜明的地域特色。
      • 象征意义:图案常蕴含深厚的文化、宗教(伊斯兰艺术)和哲学寓意,如对天堂花园的向往、生命之树的象征、驱邪祈福等。
    4. 价值与地位:

      • 波斯地毯因其卓越的手工艺、艺术性、历史传承和耐用性,被视为奢侈品和收藏品。顶级波斯地毯(尤其是古董毯、真丝毯)价值连城。
      • 它是伊朗最重要的手工艺品出口商品之一,也是世界地毯艺术领域的标杆,“波斯地毯”已成为顶级手工地毯的代名词。

    权威性参考来源说明: 由于当前搜索结果未能提供可直接引用的具体网页链接,为确保信息的权威性和符合原则(专业性、权威性、可信度、经验),建议参考以下公认的权威机构或出版物获取更详尽、可验证的信息:

    网络扩展资料

    Persian rug(波斯地毯)是一种具有文化特色的手工编织地毯,其定义和特点可综合以下信息解释:

    1. 基本定义
      Persian rug指产自波斯(今伊朗)的东方风格地毯,通常以羊毛、丝绸等天然材料手工编织而成,具有复杂的几何或花卉图案。其名称中的“Persian”直接关联波斯帝国历史及伊朗地域文化。

    2. 与其他地毯的区分

      • rug一般指小块地毯,常用于局部装饰或旅行携带(如、3、4所述),而“carpet”指铺满整个房间的大面积地毯。
      • Persian rug作为特定类型,强调工艺精细和文化象征意义,常被视为艺术品(、7提到其为“Oriental rug”的典型代表)。
    3. 设计特点
      典型特征包括植物纹样、对称图案及丰富色彩,部分使用天然染料(如提到的“Natural Woolskin Products”)。传统波斯地毯的编织技艺被列入联合国非物质文化遗产。

    4. 发音与用法

      • 发音:英式/ˌpɜː.ʒən ˈrʌɡ/,美式/ˌpɝː.ʒən ˈrʌɡ/。
      • 例句:A Persian rug covered the hardwood floors.(硬木地板上铺着波斯地毯。)

    扩展建议:若需了解鉴别方法或购买渠道,可参考博物馆或专业纺织类资料(如、7的词典来源)。

    别人正在浏览的英文单词...

    perpetual motionperpetual motion machinepersevere inpersevere withPersian carpetpersian catPersian GulfPersian rugpersistence of visionpersistent datapersistent infectionpersistent organic pollutantspersistent pollutantpersistent vegetative statepersona non gratapersonal computerpersonal consumption expenditurespersonal datapersonal detailspersonal diarypersonal effectspersonal expensespersonal experiencepersonal freedompersonal hygienepersonal incomepersonal informationpersonal injurypersonal interviewpersonal involvement

    ℹ️

    月沙工具箱 | 内容与使用声明

    本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →