personal data是什么意思，personal data的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Personal Data（个人数据） 是指与已识别或可识别的自然人（“数据主体”）相关的任何信息。这里的“可识别”是指能够直接或间接地，特别是通过诸如姓名、身份证号、位置数据、在线标识符这类标识符，或者通过该自然人的身体、生理、遗传、心理、经济、文化或社会身份等特定因素，将其识别出来的自然人。

这个定义的核心在于信息与特定个体之间的关联性以及识别个体的可能性。

关键点解析：

1. 主体是自然人： 个人数据必须与活着的个人相关。关于公司、死者或匿名化（无法再关联到个体）的数据通常不属于个人数据范畴。
2. “已识别或可识别”：
   • 已识别： 信息本身直接指向某个特定个体（例如包含姓名的记录）。
   • 可识别： 信息虽然不能单独直接指向某个人，但结合其他信息（无论是数据控制者持有的还是可能合理获取的）能够识别出该个体。例如，一个员工编号本身可能不直接显示姓名，但结合公司人事记录就能识别出具体员工。
3. “任何信息”： 个人数据的范围非常广泛，不仅包括明显的信息（如姓名、地址、身份证号），也包括：
   • 位置数据： IP地址、GPS坐标、Wi-Fi连接信息（如果可关联到个人）。
   • 在线标识符： Cookie ID、设备标识符、广告ID。
   • 生物识别数据： 指纹、面部识别数据、声纹。
   • 健康数据、遗传数据。
   • 种族或民族出身、政治观点、宗教信仰、工会会员资格等敏感数据。
   • 财务信息。
   • 文化或社会身份信息。
   • 甚至包括看似中性的数据（如工作职位、薪资范围），如果结合其他信息能识别个人，也属于个人数据。

典型示例：

• 姓名、家庭住址、电子邮件地址、电话号码
• 身份证号、护照号码、驾驶证号码
• 银行账户信息、信用卡号
• 医疗记录、健康保险信息
• 照片、视频录像（尤其是包含可识别个体的）
• 系统自动收集的IP地址、MAC地址、Cookie标识符
• 车辆牌照号码
• 教育背景、工作经历
• 在线购物记录、浏览历史（关联到个人账户时）

权威参考来源：

• 欧盟《通用数据保护条例》（GDPR）： GDPR 第4条第(1)款对“个人数据”给出了具有全球影响力的权威法律定义。该定义被广泛采纳和引用。来源：欧盟官方公报 (Official Journal of the European Union) - Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), Article 4(1)。
• 欧洲数据保护委员会（EDPB）： EDPB（前身为第29条工作组）发布了一系列关于GDPR关键概念的指南，其中包括对“个人数据”范围的详细解释和示例，是理解该概念的重要参考。来源：欧洲数据保护委员会 (European Data Protection Board) 官方网站发布的指南文件。
• 中国《个人信息保护法》（PIPL）： 中国的PIPL对“个人信息”的定义（第二条）与GDPR对“个人数据”的定义在核心精神上高度一致，即“以电子或者其他方式记录的与已识别或者可识别的自然人有关的各种信息”。来源：《中华人民共和国个人信息保护法》第二条。

Personal Data 是一个内涵非常广泛的法律概念，其核心在于信息能否（直接或间接）关联到特定的自然人。随着技术发展，可识别个人的信息类型也在不断扩展。理解其范围对于遵守数据保护法规（如GDPR, PIPL）至关重要。

网络扩展资料

根据权威词典和法律文本，"personal data"（个人数据）是指与已识别或可识别的自然人相关的任何信息。该术语在不同语境下的核心含义可归纳为：

一、基本定义

1. 词典解释
   指能够直接或间接识别个人身份的信息，包括但不限于：姓名、身份证号、联系方式、财务记录等。中文常译为"个人资料"或"个人信息"。

2. 法律定义
   根据《通用数据保护条例》(GDPR)相关条款，个人数据包含所有与自然人相关的识别性特征，例如生物特征数据、位置数据等。

二、法律意义

• 数据主体权利：个人对其数据享有知情权、访问权、更正权和删除权
• 企业义务：数据控制者必须获得明确同意才能收集处理，如显示中国政府已处罚82款违规收集个人数据的APP
• 跨境传输：涉及国际数据传输时需遵守目的地国家/地区的保护标准

三、应用场景

• 商业领域：用户注册信息、购物记录等
• 人力资源：员工档案、薪资信息
• 公共安全：疫情防控中的行程追踪数据

四、注意事项

与近义词"personal information"的主要区别在于：

• 范围差异：个人数据包含更广泛的可识别信息（如IP地址）
• 法律效力：在欧盟法律框架下，"personal data"具有特定法律含义

建议在涉及跨境业务或隐私政策撰写时，优先参考目标地区的法律定义。如需了解中国最新监管案例，可查看的来源报道。

别人正在浏览的英文单词...

perpetual motionperpetual motion machinepersevere inpersevere withPersian carpetpersian catPersian GulfPersian rugpersistence of visionpersistent datapersistent infectionpersistent organic pollutantspersistent pollutantpersistent vegetative statepersona non gratapersonal computerpersonal consumption expenditurespersonal datapersonal detailspersonal diarypersonal effectspersonal expensespersonal experiencepersonal freedompersonal hygienepersonal incomepersonal informationpersonal injurypersonal interviewpersonal involvement