pick up the tab是什么意思，pick up the tab的意思翻译、用法、同义词、例句
pick up the tab英标
美:/'pɪk ʌp ðə tæb/
常用词典
承担费用
例句
The company will pick up the tab for your hotel room.
公司将为你付旅馆住宿费。
Let me pick up the TAB this time.
这次让我来付账吧。
Let the prospective employer pick up the TAB.
让未来雇主拿起标签。
It's my turn to pick up the TAB. You treated last time.
现在轮到我付帐了，上次是你请的。
Do you think that men should always pick up the TAB on a blind date?
你认为男女经人介绍初次约会时都要由男的掏腰包吗？
同义词
|cover cost/pay the piper;承担费用
网络扩展资料
单词 "pick up the tab" 意为承担账单。下面是该单词的详细解释：
例句
- My friend picked up the tab for dinner last night. （我的朋友昨晚请客吃饭承担了账单。）
- I always pick up the tab when I go out with my parents. （我和我的父母外出时我总是承担账单。）
用法
"pick up the tab" 是一个口语化的短语，通常用于社交聚会或商务场合。这个短语通常用于形容一个人为一组人的共同花费承担所有费用。
解释
"pick up the tab" 的意思是承担费用或账单。这个短语通常用于形容一个人为一组人的共同花费承担所有费用。这个短语可以用于形容一个人在晚宴、酒吧、咖啡馆等场合中承担所有的费用。
近义词
- foot the bill （支付账单）
- pay for something （支付某物的费用）
- cover the cost （支付费用）
反义词
- split the bill （平摊账单）
- go Dutch （各付各的）