学习工具
n. 救火梯;消防队员
adj. 救火员用的
n.|firefighter;救火梯;消防队员
"pompier"是源自法语的外来词,主要包含以下三层含义:
基本含义 指消防员或与消防相关的设备,源自法语中"pompe"(泵)一词,最早指操作手动消防泵的救火人员。该词在法语国家至今仍作为消防职业的官方称谓,法国消防与救援局(BSPP)官方网站将其定义为"执行灭火、救援和民防任务的专业人员" [来源:法国政府公共服务网]。
艺术术语 在19世纪艺术批评中,该词衍生出特殊含义,指代新古典主义后期僵化的学院派艺术风格。艺术史学家尤金·德拉克洛瓦在《艺术评论集》中描述这种风格"过度追求理想化造型,缺乏真实情感表达,如同消防员制服般刻板" [来源:大英百科全书艺术史条目]。
现代引申义 在当代法语语境中可引申为"陈腐的规范"或"刻板的传统",如法国《世界报》在文化评论中曾用"pompier式的官僚主义"形容政府机构改革前的僵化体制 [来源:《世界报》2019年社会评论专栏]。
该词语义演变反映了法国社会职业发展史与艺术思潮变迁,其权威释义被收录于《拉鲁斯法语词典》及《法语历史词典》等工具书。
pompier 是法语词汇,根据语境不同,有以下几层含义:
消防员
最常见含义,指专业从事灭火或抢险工作的消防员。例如:
échelle de pompiers(消防梯)
appeler les pompiers(呼叫消防员)。
司泵工
指操作排水泵、真空泵等设备的工人,属于较专业的用法。
艺术领域术语
用于形容创作风格矫饰、夸张或陈腐的作家、画家等。例如:
un style pompier(浮夸的风格)。
(较少用)裁缝修改工
指专门修改服装的裁缝。
pompier 的核心含义是“消防员”,但在艺术批评中可能带有贬义,需结合语境判断。其衍生用法(如形容词、俚语)丰富了词汇的表现力。
soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。