rag doll是什么意思，rag doll的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"rag doll" 是一个复合名词，由 "rag"（碎布）和 "doll"（玩偶）组成，其核心含义是指一种用碎布或软布缝制、内部填充柔软材料（如棉花或纤维）的玩偶娃娃。它的详细意思可以从以下几个方面理解：

1. 字面意思与特征：

   • 材质： 传统上由废弃的碎布头或柔软的布料制成，区别于陶瓷、塑料或硬质材料的玩偶。
   • 结构： 通常四肢和身体由布料缝合而成，内部填充蓬松柔软的材料，使其触感柔软。
   • 关节： 经典的布娃娃关节通常是缝死的，或者早期设计中没有可活动的关节，因此四肢显得松弛无力，可以随意摆弄。现代布娃娃可能加入关节设计，但仍强调其柔软、易弯曲的特性。
   • 形象： 常设计成儿童或动物的可爱形象，是经典的儿童玩具。

2. 引申义与比喻义：

   • 松弛无力状态： 由于布娃娃的四肢和身体非常柔软、缺乏支撑力，这个词常被用来比喻人或动物处于一种完全放松、无力、失去控制或任人摆布的状态。例如：
     • "After the long hike, he collapsed on the sofa like a rag doll."（长途跋涉后，他像布娃娃一样瘫倒在沙发上。）
     • "The boxer was punched so hard he went down like a rag doll."（拳击手被重重一击，像布娃娃一样倒下了。）
   • 医学/生理学： 在描述某些症状时，如肌肉张力严重低下（肌张力减退），患者可能被形容为像布娃娃一样“松软”（"rag doll" sign）。

总结来说，"rag doll" 既指一种用柔软布料制成的经典玩偶，也因其物理特性（柔软、松弛、无力）而成为描述人或动物处于极度放松、虚弱无力或失去自主控制状态的生动比喻。

来源参考：

• 《牛津英语词典》：提供了 "rag doll" 作为名词的定义，强调其由布料制成、内部填充的特征。
• 《韦氏词典》：将 "rag doll" 定义为一种布制玩偶，并指出其比喻用法，即形容像布娃娃一样松弛无力的人或物。
• 《剑桥词典》：解释 "rag doll" 为软布玩偶，并举例说明了其比喻用法，形容人像布娃娃一样瘫倒或无力。

网络扩展资料

Rag Doll 是一个英语名词，具体含义和用法如下：

1.基本定义

Rag Doll 指用碎布或布料填充制成的玩偶，通常为手工缝制并绘制五官，常见于儿童玩具。其复数形式为rag dolls。

2.发音与音标

• 英式发音：[ræɡ dɒl]
• 美式发音：[ræɡ dɑːl]。

3.用法与例句

• 例句：
  • The little girl was crying for her rag doll.（小女孩哭着要她的布娃娃。）
  • Sister picked up a rag doll for me to play with.（妹妹拿来布娃娃和我玩儿。）

4.相关表达与同义词

• 近义词：cloth doll（布娃娃）、stuffed doll（填充玩偶）。
• 反义词：plastic doll（塑料娃娃）、barbie doll（芭比娃娃）。

5.扩展含义

在游戏术语中，Ragdoll 也指一种物理模拟状态，即角色因外力作用呈现类似布娃娃的柔软、无骨骼的形态。但此用法与“布娃娃”的本义无关，属于引申义。

如需更多例句或文化背景，可参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension