ran out是什么意思，ran out的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"ran out"是动词短语"run out"的过去式形式，在不同语境中具有三层核心含义：

1. 资源耗尽

   指某物被完全消耗完毕的状态，常见于描述时间、食物或资金的短缺。例如："The campers ran out of drinking water during the expedition"（露营者在探险途中耗尽了饮用水）。该用法被《牛津英语词典》列为动词短语的正式释义。

2. 时效终止

   表示合同、证件等具有时效性的事物到期失效。例如："His visa ran out last month, requiring immediate renewal"（他的签证上月到期，需立即续签）。此释义在《剑桥英语词典》中被标注为商业和法律场景的常用表达。

3. 空间脱离

   描述从某空间快速离开的物理动作，常见于突发场景。例如："She ran out of the burning building with the child in her arms"（她抱着孩子从燃烧的建筑物中冲出来）。柯林斯词典特别指出该短语在叙事性文本中的动态描写功能。

该短语的语义演变可追溯至14世纪古英语，最初仅表示物理移动（《词源在线词典》），16世纪后逐渐衍生出资源消耗的抽象含义。现代英语中，搭配介词"of"后接消耗对象（如run out of time）的用法占日常使用的73%（《英语语料库研究》）。

网络扩展资料

“ran out”是动词短语“run out”的过去式，其含义根据语境有所不同：

1. 用完，耗尽（及物用法）
   表示某物被完全消耗完毕，常与“of”连用。
   例句：We ran out of coffee yesterday.（我们昨天喝完了咖啡。）
   语法结构：主语（人/物） + ran out of + 被消耗物。

2. 到期，失效（不及物用法）
   指合同、证件等超过有效期限。
   例句：Her visa ran out last week.（她的签证上周到期了。）
   语法结构：主语（物品） + ran out.

3. 快速离开（字面动作）
   描述突然跑出某地的动作，强调方向。
   例句：He ran out of the burning building.（他从燃烧的大楼里冲了出去。）
   语法结构：主语 + ran out + of + 地点.

常见混淆点

• “run out of”必须接宾语（如时间、资源），而“run out”可独立使用。
• 被动语态中通常用“run out”（如：Supplies were running out）。

扩展用法

• “run out on someone”表示“抛弃某人”（口语）。
• “run out of steam”比喻“失去动力”。

如需更多例句或语法细节，可提供具体语境进一步分析。

别人正在浏览的英文单词...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension