remanded是什么意思，remanded的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

"remanded"是法律术语中常见的动词过去式形式，其核心含义指司法机关将案件或人员退回原审机构或继续羁押的司法决定。该术语在不同司法体系中具有以下两层主要含义：

1. 案件发回重审 在司法审查程序中，上级法院认为原审判决存在程序瑕疵或事实认定不清时，可将案件发回（remand）至下级法院重新审理。例如美国联邦最高法院在2023年Jones v. Georgia案中，就以5-4表决将案件发回地区法院重新审查证据采信合法性。这种程序性发回体现了司法体系的纠错机制。

2. 人员继续羁押 刑事诉讼中，法官可裁决将被告还押候审（remanded in custody）。根据英国《2020年司法工作指引》，还押决定需综合考虑潜逃风险、证据灭失可能性及社会危害性三项要素。数据显示美国联邦法院2024年审理的案件中，约23%的被告在预审阶段被裁定还押。

该术语的权威定义可参考《牛津法律词典》中"remand"词条，其拉丁词源"remandare"意为"送回"，准确反映了该法律程序的核心特征。美国司法部官网的《司法术语手册》特别指出，发回重审与直接改判的区别在于是否允许原审法院重新认定事实。

在司法实践中需注意英美法系的差异：英国治安法院使用还押决定的频率显著高于美国联邦法院，而美国上诉法院更常使用案件发回程序。英国司法部2024年最新统计显示，英格兰地区刑事法院审理的案件中，约38%涉及还押候审决定。

网络扩展资料

“Remanded”是动词“remand”的过去式和过去分词形式，主要用于法律语境，具体含义如下：

1.核心定义

• 还押候审：指法院将未被定罪或未完成审判的嫌疑人暂时送回拘留所等待后续审理。例如：
  A man charged with murder wasremanded in custody.（一名被控谋杀的男子被还押候审。）
• 发回重审：指上级法院将案件退回下级法院重新审理。例如：
  The case wasremanded to a lower court for further review.（案件被发回下级法院重新审查。）

2.法律程序中的用法

• 还押候审（Custodial Remand）：常见于刑事案件中，嫌疑人可能因证据不足或需进一步调查被暂时拘留。
• 非还押候审（Non-Custodial Remand）：嫌疑人需定期向警方报到，但无需拘留。
• 案件发回（Judicial Remand）：多用于上诉或再审程序，上级法院要求下级法院重新审理。

3.发音与词形变化

• 英式发音：/rɪˈmɑːndɪd/
• 美式发音：/rɪˈmændɪd/
• 其他形式：
  • 现在分词：remanding
  • 第三人称单数：remands
  • 名词形式：remand（还押/发回）

4.同义词与反义词

• 同义词：detain（拘留）、return（退回）、refer back（发回）。
• 反义词：release（释放）、finalize（定案）。

5.使用场景示例

• The judgeremanded the defendant due to new evidence.（因新证据，法官将被告还押。）
• The Supreme Courtremanded the case for procedural errors.（最高法院因程序错误将案件发回重审。）

如需更全面的法律术语解析，可参考权威词典或司法文件。

别人正在浏览的英文单词...

in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief