returnee是什么意思，returnee的意思翻译、用法、同义词、例句

returnee英标

英:/rɪˌtɜːˈniː/ 美:/rɪˌtɜːrˈniː/

词性

复数 returnees

常用词典

例句

专业解析

returnee（名词）指因特定原因暂时离开原居住地后重新返回的人，尤其指留学、工作或移民后归国的人员。该词源于"return"（返回）与后缀"-ee"（表示动作接受者）的组合，最早可追溯至20世纪中期全球化加速阶段。

从社会语言学角度，该词包含三重核心语义：

1. 空间位移属性：强调个体跨越地理或文化边界的行为，例如海外留学生完成学业回国（《剑桥词典》将其定义为"a person who returns to their own country after living abroad"）；
2. 时间延续特征：隐含较长时间段的离境经历，区别于短期旅行者（《韦氏词典》特别注明该词适用于"长期居留后回归"的场景）；
3. 社会身份转换：联合国《世界移民报告》指出，该群体常面临文化再适应挑战，其跨国经验构成特殊人力资本。

根据国际移民组织2023年统计数据，全球年度returnee数量已达2700万人次，中国、印度、墨西哥为主要来源国。该术语在政策文件中具有特殊含义，如中国教育部"海外人才引进计划"将高层次returnee定义为关键人才资源。

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，单词returnee 的含义和用法可总结如下：

1.基本定义

Returnee 是名词，指“返回原居住地的人”，尤其指从国外归来的回国人员或返回者，例如留学生、海外工作者等。中文语境中常译为“海归”（谐音“海龟”），指具有国际背景的专业人士。

2.发音与拼写

• 英式发音：/rɪˌtɜːˈniː/
• 美式发音：/rɪˌtɜːrˈniː/
• 复数形式：returnees。

3.使用场景

• 社会政策：如欧洲共同体在越南实施的“回国人员援助计划”（returnee assistance programme），为归国者提供经济支持。
• 军事领域：复数形式returnees 可指从战场回国的军人，例如阿富汗或伊拉克战争中的归国士兵。
• 日常语境：如“外教、海归和英语专业毕业生”（Foreigner, returnee and English major graduate）。

4.构词与记忆技巧

由return（返回）加后缀-ee（表示“受动者”或“主动者”）构成，字面意为“归来的人”。

5.同义词与扩展

• 近义词：repatriate（被遣返者）、homecomer（归乡者）。
• 中文俗称：“海龟派”或“海归派”，多指高学历归国人才。

如需更详细例句或语境分析，可参考新东方在线词典或海词词典。

别人正在浏览的英文单词...

sovereign debtsovereign nationsovereign powersovereign remedysovereign statesovereign wealth fundSoviet RussiaSoviet Unionsow seedssowing machinesowing timesoy beansoy milksoy proteinsoy protein isolatesoybean curdSoybean Lecithinsoybean mealsoybean milksoybean oilspa treatmentspace betweenspace capsulespace craftspace explorationspace flightspace junkspace limitationspace missionspace telescope