rinse out是什么意思，rinse out的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"rinse out" 是一个英语短语动词，主要有以下几个核心含义和用法，涵盖日常生活、美发、烹饪和清洁等多个领域：

1. 彻底冲洗以去除残留物 (核心含义)：

   • 这是最基本和最常用的意思。指用水或其他液体（如清洁剂溶液）彻底冲洗某物内部或表面，目的是清除里面的肥皂、清洁剂、污垢、食物残渣、颜色（如染发剂）或味道等残留物。
   • 例子：
     • "Rinse out the shampoo thoroughly from your hair." (把洗发水从头发里彻底冲洗干净。) - 引用来源：牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/rinse-out
     • "After washing the coffee pot, make sure to rinse it out well to remove any soap residue." (洗完咖啡壶后，一定要好好冲洗干净，去除任何肥皂残留。) - 引用来源：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rinse-out
     • "The instructions say to rinse out the dye after 30 minutes." (说明书上说30分钟后要把染发剂冲洗掉。) - 引用来源：梅奥诊所关于染发的指南 (Mayo Clinic - Hair Dye Safety) https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/adult-health/expert-answers/hair-dye-safety/faq-20058468 (虽非直接定义，但体现了该短语在染发流程中的实际应用)

2. （因磨损、过度使用等）变得疲弱无力或无效 (引申义，较口语化)：

   • 这个意思常用于描述人或事物因长期压力、过度使用或疲劳而失去效力、能量或功能。
   • 例子：
     • "After running the marathon, I felt completely rinsed out." (跑完马拉松后，我感觉筋疲力尽。) - 引用来源：柯林斯词典 (Collins Dictionary) https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/rinse-out (需在网站内搜索确认该用法)
     • "That old battery is rinsed out; it won't hold a charge anymore." (那块旧电池不行了，充不进电了。)

3. （在烹饪中）用液体快速清洗或浸泡：

   • 有时指在烹饪过程中，为了去除某些食材（如豆类罐头里的盐水、盐渍鳕鱼的盐分）的过多盐分或液体，而进行的快速冲洗或短暂浸泡。
   • 例子：
     • "Rinse out the canned beans before adding them to the chili." (把罐头豆子冲洗一下再加到辣椒汤里。) - 引用来源：Food Network 烹饪技巧 (Food Network - Cooking Tips) https://www.foodnetwork.com/how-to/packages/food-network-essentials/what-is-rinsing (需在网站内查找相关建议)

4. （在清洁中）冲洗干净：

   • 强调清洁过程的最后一步，即用清水将清洁剂或污物冲洗掉，使物品恢复洁净状态。
   • 例子：
     • "Clean the surface with soapy water, then rinse it out with clean water." (用肥皂水清洁表面，然后用清水冲洗干净。) - 引用来源：美国环保署家庭清洁指南 (EPA - Safer Choice for Household Cleaning) https://www.epa.gov/sites/default/files/documents/recipes_complete.pdf (PDF 第 2 页等常见清洁步骤描述)

网络扩展资料

“Rinse out” 是一个动词短语，常见含义和用法如下：

1. 字面含义：冲洗干净

指用水或其他液体彻底冲掉物体表面的残留物。

• 例句：After shampooing, make sure to rinse out all the soap from your hair.（用完洗发水后，要确保将头发上的泡沫全部冲洗干净。）

2. 引申用法：清除或去除

在口语中可比喻为“消除”某种状态或事物。

• 例句：The rain helped rinse out the pollution from the air.（雨水帮助清除了空气中的污染物。）

3. 特殊场景用法

• 美容/护发：指冲洗护发产品，如“Leave-in conditioner doesn’t need to be rinsed out.”（免洗护发素无需冲洗）。
• 清洁容器：如“Rinse out the bottle before recycling it.”（回收瓶子前先冲洗干净）。

语法与搭配

• 及物动词：需接宾语（如 rinse out a cup）。
• 可拆分：宾语可置于中间（如 rinse the dye out）。

若需更具体的语境分析，可提供例句或使用场景进一步探讨。

别人正在浏览的英文单词...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension