Roger是什么意思，Roger的意思翻译、用法、同义词、例句

roger英标

英:/'ˈrɒdʒər/ 美:/'ˈrɑːdʒər/

词性

过去式:rogered 过去分词:rogered 现在分词:rogering 第三人称单数:rogers

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Roger 是一个多义词，其含义根据语境有显著不同，主要包含以下核心解释：

1. 作为人名（专有名词）：

   • 含义： Roger 是一个常见的男性英文名字。
   • 词源： 源自古德语名字 Hrodger 或 Hruodger，由元素 hrod（意为“名声”）和 ger（意为“矛”）组合而成，整体含义通常解释为“著名的持矛者”或“声名显赫的矛手”。这个名字在诺曼征服后被引入英格兰。
   • 来源参考： 该词源信息被广泛认可，可参考权威词典如《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)。
   • 示例： Roger Federer is a famous tennis player. (罗杰·费德勒是一位著名的网球运动员。)

2. 作为无线电通信用语（感叹词/动词）：

   • 含义： 在航空、军事、海事等领域的无线电通话中，“Roger” 表示“信息收到”、“明白”、“已获悉”。它确认收到了对方发送的信息，但不表示同意或会执行该信息（表示同意执行通常用 “Wilco” - Will Comply）。
   • 起源： 源于早期无线电通信中使用的语音字母表。在旧的北约音标字母表中，字母 “R” 的发音就是 “Roger”。当时 “Received” (收到) 是通信中表示信息收悉的标准用语，其首字母是 “R”。因此，用代表 “R” 的 “Roger” 来指代整个单词 “Received”，表示信息已收到。虽然现代北约音标字母表中 “R” 的发音已改为 “Romeo”，但 “Roger” 作为表示“收到”的用语被保留下来并沿用至今。
   • 来源参考： 国际民用航空组织 (ICAO) 的文件和标准通话用语指南对此有明确规定。
   • 示例： “Control, this is Alpha One, requesting landing clearance.” “Alpha One, Roger, standby.” (“塔台，这里是阿尔法一号，请求降落许可。” “阿尔法一号，收到，稍等。”)

3. 作为海盗旗的代称（名词）：

   • 含义： “Jolly Roger” 是海盗船上悬挂的黑色旗帜的通用名称，通常绘有骷髅头和交叉骨等象征死亡的图案。
   • 词源： “Jolly Roger” 一词的确切起源有争议。一种理论认为它源于法语短语 joli rouge (意为“漂亮的红色”)，指代早期海盗使用的血腥红旗；另一种理论认为它源于海盗的绰号或恶魔的别名。
   • 来源参考： 关于海盗旗的历史和名称起源，可参考权威的历史资料库或海事博物馆网站，如英国国家海事博物馆的相关介绍。
   • 示例： The pirate ship flew the Jolly Roger as it approached its prey. (海盗船在接近猎物时升起了海盗旗。)

4. 作为俚语（动词 - 粗俗）：

   • 含义： 在非常粗俗的俚语中，“roger” 有时被用作动词，意为与某人发生性关系（通常指男性对女性，带有不尊重的意味）。
   • 注意： 这是一个过时且极具冒犯性的用法，强烈不建议在正式或礼貌场合使用。
   • 来源参考： 这种用法可见于一些俚语词典或对过时/粗俗用语的研究中，但因其性质，不提供具体来源链接。了解其存在以避免误用即可。

理解 “Roger” 的关键在于语境。最常见且实用的含义是作为无线电通信中的“收到”（含义2），其次是作为男性名字（含义1）。其作为海盗旗（含义3）和粗俗俚语（含义4）的用法则出现在特定领域或历史/非正式语境中。

: 词源信息参考自《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED) 等权威英语词源学资源。 : 无线电通信用法参考国际民用航空组织 (ICAO) 文件 Doc 9432 - Manual of Radiotelephony。 : 海盗旗信息参考英国国家海事博物馆 (National Maritime Museum, UK) 等历史资料。

网络扩展资料

以下是关于单词"Roger" 的详细解释：

一、核心含义

1. 无线电通讯用语

   • 含义：表示“已收到”“明白”，用于确认信息接收。
   • 起源：源自二战时期，是“received”的缩写形式，因发音更简洁而被广泛采用（）。
   • 应用场景：常见于军事、航空、游戏（如《反恐精英》）等领域的通讯中，例如：“Roger that!”（收到！）。

2. 男子名

   • 词源：英语和法语中的人名，含义与“著名的”相关（）。
   • 知名人物：
     • 钱永健（Roger Yonchien Tsien）：诺贝尔化学奖得主（）；
     • 罗杰·摩尔（Roger Moore）：007系列电影演员（）。

二、其他用法与扩展

• 动词（美式英语）：
  表示“告知收悉”（如电报），但此用法较罕见（）。
• 俚语：
  在非正式语境中可能涉及不雅含义（需谨慎使用，）。

三、同义词与替代表达

• 无线电应答：
  “Copy that”“Affirmative”（）。
• 日常口语：
  “Got it”“Understood”。

四、发音与拼写

• 音标：英式 /ˈrɒdʒə(r)/，美式 /ˈrɑːdʒər/（）。
• 中文音译：罗杰（）。

如需更多信息（如法语中的“Roger”），可参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

bumper harvestbumper stickerbungee cordbungee jumpbunk bedbunker oilbuoyancy forcebuoyant forceburden of persuasionburden of proofBureau of StatisticsBurger Kingburglar alarmburglar alarm systemburial depthburial groundburied depthburied hillburied layerburied pipeburied treasureBurj Al Arabburn inburn the midnight oilburn withburned outburning hotburning lossburning rateburning zone