sari是什么意思，sari的意思翻译、用法、同义词、例句

sari英标

英:/'ˈsɑːri/ 美:/'ˈsɑːri/

词性

复数:saris

常用词典

例句

同义词

专业解析

这是关于“sari”（或 saree）一词的详细中文解释：

Sari（纱丽） 是印度次大陆（主要包括印度、巴基斯坦、孟加拉国、斯里兰卡、尼泊尔）女性最具代表性的传统服饰之一。它不仅仅是一件衣服，更是该地区深厚文化、悠久历史和精湛工艺的象征。

1. 基本形态与穿着方式：

   • Sari 本质上是一条未经裁剪、未经缝合的长条形布料。其标准长度通常在5 到 9 码（约 4.5 米到 8.2 米） 之间，宽度约为1 到 1.25 米。
   • 穿着 Sari 是一门艺术，需要将这条长布以特定的方式缠绕在身体上。最常见的穿法是将一端（称为“帕鲁”或“帕拉武”）塞入衬裙（通常称为“帕瓦达”或“帕蒂科特”）的腰部，然后围绕身体缠绕数圈，最后将装饰精美的“帕鲁”末端搭过左肩垂于胸前或背后。穿着时通常搭配一件合身的短上衣，称为“乔丽”或“拉万卡”。
   • 这种独特的穿着方式使得 Sari 能够优雅地勾勒出女性的身形，同时提供良好的透气性和活动自由度，非常适合南亚炎热的气候。

2. 材质与工艺：

   • Sari 的材质极其多样，从日常穿着的轻便棉布、人造丝，到特殊场合使用的奢华丝绸（如著名的贝拿勒斯丝绸、卡纳达丝绸、坎奇普兰丝绸）、锦缎、乔其纱、雪纺等。
   • 其装饰工艺更是令人叹为观止，包括：
     • 机织图案： 在织布过程中直接织入图案，如著名的卡纳达 Sari 上的金线扎丽编织。
     • 印花： 使用木版、筛网或数码技术印上各种花卉、几何或抽象图案。
     • 刺绣： 手工或机器刺绣，如 Lucknowi 的 Chikankari（白色线绣）、Bengal 的 Kantha（跑针绣）、Gujarat 的 Zardozi（金线银线绣）等。
     • 贴花、珠饰、亮片： 在 Sari 上缝制额外的装饰物以增加华丽感。

3. 文化意义与象征：

   • Sari 是印度次大陆女性身份认同的核心元素，贯穿于她们的一生——从出生仪式、婚礼（新娘常穿象征喜庆的红色或粉色 Sari，如 Banarasi 或 Kanjeevaram）、宗教节日到日常社交活动。
   • 不同地区、社群、场合甚至季节都有其偏好的 Sari 风格、颜色和穿法，体现了丰富的文化多样性。例如，南印度的 Kanjeevaram Sari 以其厚重的丝绸和对比鲜明的边框闻名，而 Gujarati 的穿法则常将“帕鲁”从背后绕过右肩搭到前面。
   • 它象征着优雅、端庄、传统和女性的力量。在现代社会，Sari 也常被时尚设计师重新诠释，出现在国际舞台上，成为连接传统与现代的桥梁。

4. 现代语境：

   • 尽管受到西方服饰的影响，Sari 在印度次大陆乃至全球的印度侨民社区中仍然广受欢迎，尤其是在婚礼、节日、正式场合和文化庆典中。
   • 它也成为一种时尚宣言和文化符号，被世界各地的女性所穿着和欣赏。

总结来说，Sari 远不止是一件衣服；它是印度次大陆女性文化遗产的活生生的体现，以其独特的无裁剪设计、多样的材质、精湛的工艺、深厚的文化象征意义以及适应时代的生命力，成为世界上最独特和辨识度最高的服饰之一。

（注： 由于本次搜索未能获取到可直接引用的具体权威网页链接（如大英百科全书、印度国家博物馆、知名纺织研究机构官网等），为严格遵守提供真实有效链接的要求，此处不提供具体链接。建议参考权威百科全书、文化研究机构或博物馆的官方网站获取更详尽的图文及学术信息。）

网络扩展资料

Sari（莎丽）的详细解释：

一、基本含义

Sari（也拼作saree）是印度、孟加拉国、尼泊尔等南亚国家女性传统服饰，由5-9米长的轻质布料（如棉、丝或合成纤维）通过特殊缠绕方式包裹身体，通常搭配短上衣（choli）和衬裙。该词源自梵语"śāṭī"，意为"布条"，后演变为印度语"sāṛī"（）。

二、词源与发音

• 发音：英式 /ˈsɑːri/，美式 /ˈsɑri/（）
• 词源：通过印度语借入英语，最早可追溯至梵语"śāṭī"，原指长条状布料（）。

三、结构与穿着方式

典型莎丽包含三部分：

1. 主体布料：通过褶皱和折叠形成裙装
2. 帕鲁（Pallu）：垂挂于肩部的装饰性末端
3. 搭配服饰：短上衣（choli）及衬裙（）

四、文化意义

作为南亚文化象征，莎丽既是日常服饰，也用于婚礼等正式场合。不同地区的缠绕方式超过80种，如北印的"尼维式"和南印的"科因巴托式"（）。

五、其他含义

在医学领域，SARI是"严重急性呼吸道感染"（Severe Acute Respiratory Infection）的缩写，涵盖流感、COVID-19等引发的严重呼吸道疾病（）。

相关词汇：Salwar Kameez（旁遮普传统服饰）、Kimono（和服）、Hijab（穆斯林头巾）等常与莎丽并列讨论（）。

别人正在浏览的英文单词...

advertising mediaadvice noteadvise ofadvising bankadvisory boardadvisory bodyadvisory committeeadvisory counciladvisory serviceaegean seaaerated concreteaerated flowaerated wateraeration basinaeration tankaeration timeaeration zoneaerial cameraaerial photographaerial photographyaerial surveyaerial viewaerobic bacteriaaerobic digestionaerobic exerciseaerobic fermentationaerobic metabolismaerobic treatmentaerodynamic characteristicsaeronautical engineering