seal up是什么意思，seal up的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

seal up 是一个动词短语，主要含义是完全封闭或封住某物，使其无法被打开或进入，通常带有官方或正式的意味。它强调通过使用封条、密封材料或其他物理手段来实现彻底的关闭，并常暗示该封闭行为具有法律效力或官方授权。以下是详细解释：

1. 核心含义：物理封闭与安全隔离

   "Seal up" 指用封条、胶带、水泥等材料将门窗、容器或空间完全封死，阻止出入或使用。例如，执法部门查封场所时会在门窗贴封条（seal up the premises），确保现场不被破坏。这种行为既是物理隔绝，也代表法律效力生效。

   来源参考： Cambridge Dictionary - seal sth up

2. 法律与行政场景中的强制封闭

   在司法或行政程序中，"seal up" 指官方依法对涉案财产、文件或场所进行查封。例如，法院可下令封存证据（seal up evidence）以待审查，或税务机关查封欠税企业资产（seal up assets）。此时，"seal up" 具有法律强制性，需由权威机构执行。

   来源参考： Legal Information Institute - Seizure and Forfeiture

3. 建筑与安全领域的密封处理

   在工程技术中，"seal up" 指对缝隙、孔洞或管道进行密封以防泄漏或污染。例如，用防火材料封堵墙体缝隙（seal up gaps）以阻隔火势，或封死废弃管道（seal up pipes）避免有害气体逸出。此类操作需符合行业安全规范。

   来源参考： OSHA - Confined Space Safety

4. 与近义词的区分

   • Close/shut：仅表示关闭，不强调永久性或官方性（如关门）。
   • Seal：单独使用时可指简单密封（如密封信封），而"seal up" 更侧重彻底、不可逆的封闭，且常含权威指令背景。

"seal up" 的核心在于通过物理手段实现完全封闭，并赋予其正式/法律效力，常见于司法查封、安全防护或工程密封场景。其权威性源于执行主体的合法性（如政府机构）及操作过程的规范性。

网络扩展资料

“Seal up”是一个动词短语，主要用于表示“严密封闭”或“查封”的动作，具体含义和用法如下：

1.核心含义

• 物理封闭：指将物品或空间完全封闭，防止空气、水分等进入或泄露。例如密封容器、门窗等。
• 法律/官方查封：表示通过官方手段封闭某场所或物品，如查封房屋、文件等。

2.用法扩展

• 抽象意义：可比喻“封闭心灵或情感”，如宗教文本中“封闭高傲者的心”（Thus doth Allah seal up every heart）。
• 保存与保护：长期封存物品以防损坏，例如“封存船只避免受潮”。

3.典型例句

• The submarine wassealed up within minutes.（潜水艇迅速被封闭）。
• 密封遗嘱需用专用印章（Seal up a will with a specific stamp）。

4.相关词汇

• 近义词：close off（封闭）、seal airtight（密封）。
• 反义词：unseal（开封）。

5.注意

• 与单独动词“seal”不同，“seal up”更强调彻底性和强制性，常用于正式或技术场景。

如需更全面的例句或语境分析，可参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

lacrimal ductlacrimal saclactate dehydrogenaselactation periodlactic acidlactic acid bacterialactic acid fermentationlactic acidosisLactobacillus acidophiluslactose intolerancelacustrine faciesladder diagramladies and gentlemanladies and gentlemenladies firstlady killerlady lucklag behindlag timelagging indicatorLagrange multiplierlaissez fairelake basinlake shoreLake TahoeLama Templelamb choplamb meatlamb of godLamb wave