secluding是什么意思，secluding的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

IELTS,GRE,SAT

常用词典

例句

专业解析

“secluding”是动词“seclude”的现在分词形式，表示“使隔离；使隐退；使隔绝于外部环境”的行为。该词源自古拉丁语“secludere”，由前缀“se-”（意为“分开”）和“claudere”（意为“关闭”）组成，字面含义为“将某物或某人从原有环境中分离并关闭起来”。

在具体语境中，“secluding”通常描述两种场景：

1. 物理空间的隔离：例如“The monastery is secluding itself from modern society”（修道院正将自己与现代社会隔绝），指向主动选择与外界保持距离的空间状态。该用法在《牛津英语词典》中被定义为“为保持隐私或保护而设置屏障”。
2. 社会关系的疏离：如心理学文献中提到的“secluding emotions”（隐藏情绪），指个体通过自我隔离避免社交互动，这种现象在《剑桥心理学评论》中被关联到现代人的心理健康研究。

权威词典《柯林斯高阶英语词典》强调，“secluding”隐含主观意愿，区别于被动隔离（如isolating），常见于文学、宗教或心理学领域描述主动避世行为。

网络扩展资料

单词secluding 是动词seclude 的现在分词形式，其核心含义是“使隔离；使隐退；使与外界隔绝”。以下是详细解释：

1. 词义解析

• 基本定义：指主动或被动地将某人/某物置于孤立、隐秘或独立的环境中，使其与外界分离。例如：

  • She spent years secluding herself in the mountains to write her novel.
    （她隐居山中多年，专心写小说。）

• 隐含情感：可能带有“保护隐私”“寻求独处”或“被迫隔离”的语境，具体需结合上下文判断。

2. 词源与构成

• 词根：源自拉丁语 secludere（se- “分开” + claudere “关闭”），字面意为“关闭并分开”。
• 演变：16世纪进入英语，最初多用于宗教或文学语境（如隐士生活），后扩展至日常使用。

3. 用法与搭配

• 常见结构：

  • seclude oneself（主动隐退）
    He secluded himself in the study to focus on work.
  • be secluded from（被动隔离）
    The villa is secluded from the noisy city.

• 适用场景：

  • 描述物理空间的隐蔽性（如 secluded garden）。
  • 表达情感或社交上的疏离（如 secluding emotions）。

4. 近义词与反义词

5. 注意事项

• 与相似词区分：
  • Excluding（排除）：强调“不包含”，而非“隔离”。
  • Isolating（孤立）：更侧重“切断联系”，可能含负面意义。

若需进一步了解具体语境中的用法，可提供例句或场景，我将协助分析。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse