set the tone是什么意思，set the tone的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

定调子

She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy.

她坚定地说明了公司的方针，为会议定下了调子。

You want to set the tone for a beautiful night.

你一定想让这夜晚变得美妙起来。

It will set the tone for your personal relationships.

它将为你的个人关系定调。

Set the tone for your day by starting early and get moving.

提早出发，行动要快。为你的一天定下步调。

Their first exchange set the tone for a new relationship.

他们初步交换意见，为建立新关系定了调子。

|call the tune;定调子

单词：set the tone

“set the tone”是一个英语短语，意思是为后续的事情或活动设定一个基调或标准。

The CEO's speech at the conference set the tone for the company's future direction. (公司首席执行官在会议上的演讲为公司未来的方向设定了基调。)
The teacher's strict rules on the first day of school set the tone for the rest of the semester. (老师在开学第一天制定的严格规定为接下来的一学期设定了基调。)

“set the tone”通常用于描述一个人或事件对接下来的事情产生的影响，可以是积极的或消极的。它可以用于谈论任何类型的场合，包括商业、政治、文化、社交等。

“set the tone”意为“设定基调”，强调某一人或事件对后续事情的影响。它可以指定某一风格、情绪或态度，以影响后续的活动或事件。

“set the pace”、“set the standard”、“set the mood”均可与“set the tone”互换使用。

没有明确的反义词，但可以使用“fail to set the tone”或“set the wrong tone”来表示未能设定正确或适当的基调。