shirks是什么意思，shirks的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"Shirks"是动词"shirk"的第三人称单数形式，指故意逃避责任、义务或应做的工作。该词源自波斯语"shirk"（意为"合伙经营"），经阿拉伯语演变后进入英语词汇，现代语义侧重表达对职责的消极回避态度。

在具体使用中，shirks具有以下语义特征：

1. 作为及物动词时，后接具体逃避对象，如"He shirks his responsibilities"（他逃避责任）。根据《牛津英语词典》记录，这种用法最早出现在1593年，当时特指逃避兵役。
2. 作为不及物动词时，表示习惯性逃避行为，常见搭配包括"shirks from"，如"She shirks from difficult tasks"（她逃避困难任务）。这种用法在19世纪工业化时期开始普及，反映当时劳动纠纷中的怠工现象。

认知语言学研究表明，该词带有明显负面语义韵，常出现在问责语境中。语料库统计显示，超过78%的用例涉及职业道德批评，常见搭配词包括"responsibilities"、"duties"和"obligations"。在法务语境中，《布莱克法律词典》将其定义为"蓄意不履行约定义务"，可能构成违约要件。

网络扩展资料

“Shirks”是动词“shirk”的第三人称单数形式，含义为逃避（责任、义务等），通常带有贬义，指故意或懒惰地不履行应做的事。以下是详细解释：

1. 核心含义

• 定义：拒绝承担本应属于自己的责任、任务或义务，常因懒惰、胆怯或缺乏责任感。
  • 例句：He shirks his duties at work, leaving others to handle his tasks.（他逃避工作职责，让别人处理他的任务。）

2. 用法与搭配

• 语法：及物动词，直接接宾语（如责任、义务、工作等）。
  • 常见搭配：shirk responsibility（逃避责任）、shirk obligations（逃避义务）、shirk work（逃避工作）。
• 语境：多用于正式或批评性场景，强调消极态度。
  • 例句：A leader who shirks challenges loses the team's trust.（逃避挑战的领导者会失去团队的信任。）

3. 同义词与反义词

• 同义词：avoid（避免）、evade（躲避）、neglect（忽视）、dodge（躲避）。
• 反义词：fulfill（履行）、undertake（承担）、embrace（欣然接受）、shoulder（肩负）。

4. 词源与关联词

• 词源：源自17世纪波斯语词汇shirk（原指“分享”或“合伙”），后演变为英语中“逃避”之意。
• 关联词：
  • Shirker（名词）：逃避责任的人。
  • Shirking（动名词/现在分词）：逃避的行为。

5. 注意事项

• 常见混淆：勿与shrink（收缩）或shriek（尖叫）混淆。
• 语气：使用时需注意语境，因其带有明确的批评或指责意味。

若需进一步探讨具体语境中的用法，可提供例句以便分析。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed