sports shoes是什么意思,sports shoes的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
运动鞋,旅游运动鞋
例句
I'd like a pair of sports shoes.
我想要双运动鞋。
There is a pair of sports shoes, three pieces of coats and a pair of trousers in my case.
我的箱子里有一双运动鞋、三件衣服、一条裤子。
What nice sports shoes, Mr Chen!
陈先生,多漂亮的运动鞋!
How to buy sports shoes?
到底应该如何选购运动鞋呢?
Rubber: for all kinds of sports shoes.
橡胶:用于各种运动鞋大底。
同义词
|sneaker/athletic shoe;运动鞋,旅游运动鞋
专业解析
“Sports shoes”是一个复合名词,指专门为体育运动或健身活动而设计和制造的鞋子。中文通常称为“运动鞋”。
其详细含义可分解为:
-
核心定义:
- Sports (运动): 指代各种体育活动,如跑步、篮球、足球、网球、健身训练等。
- Shoes (鞋): 指穿在脚上,覆盖脚部并提供保护、支撑和舒适性的物品。
- 组合含义: 因此,“sports shoes”特指那些为了满足特定运动的需求而设计的鞋子。它们不仅仅是日常穿着的鞋子,而是融入了科技和设计元素,旨在提升运动表现、提供保护、减少受伤风险并增加舒适度。
-
关键特征与设计目的:
- 功能性设计: 这是运动鞋区别于普通休闲鞋或皮鞋的核心。设计会考虑特定运动的生物力学需求。例如:
- 缓震 (Cushioning): 吸收着地时的冲击力,保护关节(尤其是膝盖和脚踝)。
- 支撑与稳定 (Support & Stability): 提供足弓支撑,防止过度内旋或外旋,保持脚部稳定。
- 抓地力 (Traction): 鞋底花纹针对不同地面(如木地板、草地、跑道)设计,提供良好的摩擦力和防滑性。
- 灵活性 (Flexibility): 允许脚部在运动过程中自然弯曲。
- 轻量化 (Lightweight): 减少能量损耗,提升运动敏捷性。
- 透气性 (Breathability): 使用网眼等材料帮助散热排汗,保持脚部干爽舒适。
- 材料科技: 运用合成革、网布、泡棉(如EVA、PU)、橡胶以及各种专利缓震材料(如Nike Air, Adidas Boost)来达成上述功能。
- 保护性: 设计上注重保护脚部免受冲击、扭伤等运动伤害。高帮篮球鞋提供额外脚踝保护就是一个例子。
-
使用场景:
- 主要在各种体育运动和健身活动中穿着,如跑步、训练、篮球、足球、网球、羽毛球、徒步、健身房锻炼等。
- 由于其舒适性和时尚性,运动鞋也已成为日常休闲穿着的重要组成部分(即“休闲运动鞋”或“运动休闲风”)。
-
与相关术语的区别:
- Athletic Shoes: 在北美英语中,“athletic shoes”是“sports shoes”的同义词,含义几乎完全相同,都指为运动设计的鞋子。
- Sneakers: 这是一个更宽泛的术语,通常泛指所有橡胶底、帆布或皮革面的休闲鞋。它包含了运动鞋,但也包括并非为专业运动设计、更偏向时尚潮流的休闲鞋款。
- Trainers: 这是英式英语中对“sports shoes”或“sneakers”的常用称呼。
总结来说,“sports shoes”是指那些集成了特定科技和设计元素,旨在优化运动表现、提供保护、支撑和舒适性,以满足各种体育运动或健身活动需求的专用鞋类。
参考来源:
- 美国足病医学会 (APMA) - 选择合适运动鞋的重要性: https://www.apma.org/Patients/FootHealth.cfm?ItemNumber=989 (该网站强调运动鞋在提供支撑、缓震和稳定性方面的功能,对预防足部问题至关重要)
- 剑桥词典 - “trainer”词条 (英式英语): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/trainer (明确将“trainer”定义为英式英语中的运动鞋)
- Merriam-Webster 词典 - “athletic shoe”词条: [https://www.merriam-webster.com/dictionary/athletic shoe](https://www.merriam-webster.com/dictionary/athletic shoe) (提供“athletic shoe”作为专业运动鞋的定义)
- 维基百科 - “Sneakers”词条: https://en.wikipedia.org/wiki/Sneakers (概述了“sneakers”作为橡胶底休闲鞋的广义概念,并指出其与运动鞋的关联)
网络扩展资料
Sports Shoes 的详细解释
1. 基本词义与发音
Sports shoes(音标:英 [spɔːts ʃuːz],美 [spɔːrts ʃuːz])是英语中“运动鞋”的标准表达,指专为体育活动设计的鞋类,提供支撑、缓冲和功能性以满足运动需求。其核心含义涵盖运动专用性 和技术功能性,例如跑步、篮球、网球等场景的适配设计。
例句:
- I want to buy a pair of sports shoes for jogging.(我想买一双慢跑运动鞋。)
- Nike and Adidas are famous brands of sports shoes.(耐克和阿迪达斯是知名的运动鞋品牌。)
2. 词源与构词
- 词源:
- sport 源自拉丁语 deportare(消遣、娱乐),后演变为英语中“运动”的通用词;
- shoes 源自古英语 sċōh(鞋)。
- 构词规则:
- 复合名词sports shoes 中,sport 需加-s 表示复数(因运动鞋适用于多种运动场景),而shoe 也需加-s 以匹配复数形式。
- 其他变体包括 athletic shoes(美式常用)、trainers(英式口语,侧重轻便训练鞋)。
3. 用法与搭配
a. 功能与设计特点
- 技术特性:
- 透气性(Breathability):采用网眼面料促进空气流通,减少闷热;
- 缓震系统(Cushioning):如气垫、泡沫中底,吸收冲击力以保护关节;
- 抓地力(Traction):鞋底纹路设计适应不同地面(如橡胶底防滑);
- 支撑性(Support):鞋帮加固、足弓支撑防止运动损伤。
- 适用场景:
- 跑步鞋(Running Shoes):轻量化设计,强调缓震与回弹;
- 篮球鞋(Basketball Shoes):高帮保护脚踝,鞋底耐磨且防侧翻;
- 综合训练鞋(Cross-Trainers):多功能设计,适合健身房多种训练。
b. 文化与社会意义
- 时尚符号:20世纪90年代起,运动鞋从功能品演变为潮流单品,如 Converse Chuck Taylor 和 Adidas Stan Smith 成为经典文化标志;
- 品牌营销:通过运动员代言(如迈克尔·乔丹的 Air Jordan)塑造身份认同,甚至引发收藏热潮。
c. 固定搭配
- wear sports shoes(穿运动鞋);
- running shoes(跑步鞋)、basketball shoes(篮球鞋);
- sports shoes market(运动鞋市场)。
4. 近义词与反义词
- 近义词:
- Sneakers:美式英语常用,泛指休闲运动鞋(如帆布鞋);
- Athletic Shoes:强调专业运动性能,与 sports shoes 同义;
- Trainers:英式英语中侧重轻便训练鞋。
- 反义词:
- Formal Shoes(正装鞋):如皮鞋、高跟鞋,无运动功能;
- Sandals(凉鞋):缺乏支撑与保护,不适合剧烈运动。
5. 特殊领域应用
- 运动医学:通过足部生物力学研究优化鞋底设计,减少运动损伤;
- 环保趋势:品牌推出可再生材料运动鞋(如阿迪达斯 Parley 系列),响应可持续发展需求;
- 科技融合:智能运动鞋内置传感器,监测步态、卡路里消耗等数据(如 Nike Adapt 自动系带技术)。
6. 常见错误与辨析
- 复数形式误用:
- 错误:sport shoe(未加复数);正确:sports shoes(双复数);
- 概念混淆:
- Sports shoes vs. Casual shoes:前者专为运动设计,后者侧重日常舒适(如帆布鞋可能属于两者交叉);
- Sports shoes vs. Hiking boots:登山靴虽具功能性,但归类为户外鞋而非狭义运动鞋。
Sports shoes 是兼具功能性、技术性与文化意义的鞋类,其设计围绕运动需求展开,并通过复数形式(sports shoes)体现多样性。近义词如 sneakers、trainers 需结合语境区分,而反义词则指向非运动鞋类。从历史演变到现代科技,运动鞋已成为运动健康与时尚潮流的重要载体。
别人正在浏览的英文单词...
soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。