輸入單詞

常用詞典

運動鞋，旅遊運動鞋

例句

I'd like a pair of sports shoes.

我想要雙運動鞋。

There is a pair of sports shoes, three pieces of coats and a pair of trousers in my case.

我的箱子裡有一雙運動鞋、三件衣服、一條褲子。

What nice sports shoes, Mr Chen!

陳先生，多漂亮的運動鞋！

How to buy sports shoes?

到底應該如何選購運動鞋呢？

Rubber: for all kinds of sports shoes.

橡膠：用於各種運動鞋大底。

同義詞

|sneaker/athletic shoe;運動鞋，旅遊運動鞋

專業解析

“Sports shoes”是一個複合名詞，指專門為體育運動或健身活動而設計和制造的鞋子。中文通常稱為“運動鞋”。

其詳細含義可分解為：

1. 核心定義：

   • Sports (運動)： 指代各種體育活動，如跑步、籃球、足球、網球、健身訓練等。
   • Shoes (鞋)： 指穿在腳上，覆蓋腳部并提供保護、支撐和舒適性的物品。
   • 組合含義： 因此，“sports shoes”特指那些為了滿足特定運動的需求而設計的鞋子。它們不僅僅是日常穿着的鞋子，而是融入了科技和設計元素，旨在提升運動表現、提供保護、減少受傷風險并增加舒適度。

2. 關鍵特征與設計目的：

   • 功能性設計： 這是運動鞋區别於普通休閑鞋或皮鞋的核心。設計會考慮特定運動的生物力學需求。例如：
     • 緩震 (Cushioning)： 吸收着地時的沖擊力，保護關節（尤其是膝蓋和腳踝）。
     • 支撐與穩定 (Support & Stability)： 提供足弓支撐，防止過度内旋或外旋，保持腳部穩定。
     • 抓地力 (Traction)： 鞋底花紋針對不同地面（如木地闆、草地、跑道）設計，提供良好的摩擦力和防滑性。
     • 靈活性 (Flexibility)： 允許腳部在運動過程中自然彎曲。
     • 輕量化 (Lightweight)： 減少能量損耗，提升運動敏捷性。
     • 透氣性 (Breathability)： 使用網眼等材料幫助散熱排汗，保持腳部幹爽舒適。
   • 材料科技： 運用合成革、網布、泡棉（如EVA、PU）、橡膠以及各種專利緩震材料（如Nike Air, Adidas Boost）來達成上述功能。
   • 保護性： 設計上注重保護腳部免受沖擊、扭傷等運動傷害。高幫籃球鞋提供額外腳踝保護就是一個例子。

3. 使用場景：

   • 主要在各種體育運動和健身活動中穿着，如跑步、訓練、籃球、足球、網球、羽毛球、徒步、健身房鍛煉等。
   • 由於其舒適性和時尚性，運動鞋也已成為日常休閑穿着的重要組成部分（即“休閑運動鞋”或“運動休閑風”）。

4. 與相關術語的區别：

   • Athletic Shoes： 在北美英語中，“athletic shoes”是“sports shoes”的同義詞，含義幾乎完全相同，都指為運動設計的鞋子。
   • Sneakers： 這是一個更寬泛的術語，通常泛指所有橡膠底、帆布或皮革面的休閑鞋。它包含了運動鞋，但也包括并非為專業運動設計、更偏向時尚潮流的休閑鞋款。
   • Trainers： 這是英式英語中對“sports shoes”或“sneakers”的常用稱呼。

總結來說，“sports shoes”是指那些集成了特定科技和設計元素，旨在優化運動表現、提供保護、支撐和舒適性，以滿足各種體育運動或健身活動需求的專用鞋類。

參考來源：

1. 美國足病醫學會 (APMA) - 選擇合適運動鞋的重要性： https://www.apma.org/Patients/FootHealth.cfm?ItemNumber=989 （該網站強調運動鞋在提供支撐、緩震和穩定性方面的功能，對預防足部問題至關重要）
2. 劍橋詞典 - “trainer”詞條 (英式英語)： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/trainer （明确将“trainer”定義為英式英語中的運動鞋）
3. Merriam-Webster 詞典 - “athletic shoe”詞條： [https://www.merriam-webster.com/dictionary/athletic shoe](https://www.merriam-webster.com/dictionary/athletic shoe) （提供“athletic shoe”作為專業運動鞋的定義）
4. 維基百科 - “Sneakers”詞條： https://en.wikipedia.org/wiki/Sneakers （概述了“sneakers”作為橡膠底休閑鞋的廣義概念，并指出其與運動鞋的關聯）

網絡擴展資料

Sports Shoes 的詳細解釋

1. 基本詞義與發音

Sports shoes（音标：英 [spɔːts ʃuːz]，美 [spɔːrts ʃuːz]）是英語中“運動鞋”的标準表達，指專為體育活動設計的鞋類，提供支撐、緩沖和功能性以滿足運動需求。其核心含義涵蓋運動專用性 和技術功能性，例如跑步、籃球、網球等場景的適配設計。
例句：

• I want to buy a pair of sports shoes for jogging.（我想買一雙慢跑運動鞋。）
• Nike and Adidas are famous brands of sports shoes.（耐克和阿迪達斯是知名的運動鞋品牌。）

---

2. 詞源與構詞

• 詞源：
  • sport 源自拉丁語 deportare（消遣、娛樂），後演變為英語中“運動”的通用詞；
  • shoes 源自古英語 sċōh（鞋）。
• 構詞規則：
  • 複合名詞sports shoes 中，sport 需加-s 表示複數（因運動鞋適用於多種運動場景），而shoe 也需加-s 以匹配複數形式。
  • 其他變體包括 athletic shoes（美式常用）、trainers（英式口語，側重輕便訓練鞋）。

---

3. 用法與搭配

a. 功能與設計特點

• 技術特性：
  • 透氣性（Breathability）：采用網眼面料促進空氣流通，減少悶熱；
  • 緩震系統（Cushioning）：如氣墊、泡沫中底，吸收沖擊力以保護關節；
  • 抓地力（Traction）：鞋底紋路設計適應不同地面（如橡膠底防滑）；
  • 支撐性（Support）：鞋幫加固、足弓支撐防止運動損傷。
• 適用場景：
  • 跑步鞋（Running Shoes）：輕量化設計，強調緩震與回彈；
  • 籃球鞋（Basketball Shoes）：高幫保護腳踝，鞋底耐磨且防側翻；
  • 綜合訓練鞋（Cross-Trainers）：多功能設計，適合健身房多種訓練。

b. 文化與社會意義

• 時尚符號：20世紀90年代起，運動鞋從功能品演變為潮流單品，如 Converse Chuck Taylor 和 Adidas Stan Smith 成為經典文化标志；
• 品牌營銷：通過運動員代言（如邁克爾·喬丹的 Air Jordan）塑造身份認同，甚至引發收藏熱潮。

c. 固定搭配

• wear sports shoes（穿運動鞋）；
• running shoes（跑步鞋）、basketball shoes（籃球鞋）；
• sports shoes market（運動鞋市場）。

---

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • Sneakers：美式英語常用，泛指休閑運動鞋（如帆布鞋）；
  • Athletic Shoes：強調專業運動性能，與 sports shoes 同義；
  • Trainers：英式英語中側重輕便訓練鞋。
• 反義詞：
  • Formal Shoes（正裝鞋）：如皮鞋、高跟鞋，無運動功能；
  • Sandals（涼鞋）：缺乏支撐與保護，不適合劇烈運動。

---

5. 特殊領域應用

• 運動醫學：通過足部生物力學研究優化鞋底設計，減少運動損傷；
• 環保趨勢：品牌推出可再生材料運動鞋（如阿迪達斯 Parley 系列），響應可持續發展需求；
• 科技融合：智能運動鞋内置傳感器，監測步态、卡路裡消耗等數據（如 Nike Adapt 自動系帶技術）。

---

6. 常見錯誤與辨析

• 複數形式誤用：
  • 錯誤：sport shoe（未加複數）；正确：sports shoes（雙複數）；
• 概念混淆：
  • Sports shoes vs. Casual shoes：前者專為運動設計，後者側重日常舒適（如帆布鞋可能屬於兩者交叉）；
  • Sports shoes vs. Hiking boots：登山靴雖具功能性，但歸類為戶外鞋而非狹義運動鞋。

---

Sports shoes 是兼具功能性、技術性與文化意義的鞋類，其設計圍繞運動需求展開，并通過複數形式（sports shoes）體現多樣性。近義詞如 sneakers、trainers 需結合語境區分，而反義詞則指向非運動鞋類。從曆史演變到現代科技，運動鞋已成為運動健康與時尚潮流的重要載體。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle