sugar是什么意思，sugar的意思翻译、用法、同义词、例句

sugar英标

英:/'ˈʃʊɡə(r)/ 美:/'ˈʃʊɡɚ/

常用解释

食糖

词性

过去式:sugared 过去分词:sugared 现在分词:sugaring 第三人称单数:sugars 复数:sugars

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,SAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Sugar 是一个多义词，其核心含义指一种常见的甜味物质，但在不同语境下有更广泛的延伸和应用。以下是其详细解释：

1. 核心含义：甜味物质

   • 作为名词： 指一种天然的、结晶状的甜味碳水化合物，通常从甘蔗或甜菜中提取。它是烹饪和食品工业中不可或缺的调味品和原料。
     • 例如： 在咖啡里加一勺糖（Add a spoonful of sugar to coffee）。
   • 化学定义： 在化学领域，糖（Sugars） 是碳水化合物的一个子类，通常指水溶性、有甜味、低分子量的单糖（如葡萄糖、果糖）和双糖（如蔗糖、乳糖）。蔗糖（Sucrose）是日常生活中最常见的食用糖。其化学式为 C₁₂H₂₂O₁₁。
   • 来源： 主要商业来源是甘蔗（Sugarcane）和甜菜（Sugar beet）。

2. 延伸含义与用法

   • 作为动词： 表示“加糖于...使之变甜”或“使...看起来更吸引人或更易接受”（常带有粉饰、美化的意味）。
     • 例如： 给草莓加糖（Sugar the strawberries）。
     • 例如： 他试图用奉承话来粉饰这个坏消息（He tried to sugar the bad news with flattery）。
   • 昵称/爱称： 在非正式场合，特别是亲密关系或对小孩说话时，可用作昵称，意为“亲爱的”、“宝贝”。
     • 例如： “怎么了，亲爱的？”（“What's the matter, sugar?”）。 ,
   • 俚语： 有时也用作金钱（money）或毒品（如LSD）的俚语，但后者属于特定语境下的非正式用法。

3. 习语与文化

   • Sugar and spice (and everything nice): 这是一个常见的英语习语（尤其用于描述小女孩），字面意思是“糖、香料和一切美好的东西”，用来形容可爱、甜美、乖巧的特质。 ,
   • Not just sugar and spice: 有时用于强调某人并非只有甜美的一面，也有其他特质（可能包括不那么温顺的一面）。

权威参考来源：

• 牛津词典 (Oxford Dictionaries): 提供单词的核心定义、词性、用法示例和习语解释。
• 维基百科 (Wikipedia): 提供关于糖的化学性质、种类、来源、生产和历史的详细科学和背景信息。 ,
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰的定义、例句及常见搭配用法。
• 大英百科全书 (Encyclopædia Britannica): 提供关于糖（尤其是蔗糖）的全面概述，包括其历史、经济重要性和生产流程。

网络扩展资料

以下是关于单词"sugar" 的详细解析，综合词性、核心释义、搭配用法、文化隐喻及专业领域扩展：

一、词性与核心释义

• 名词（n.）

  • 基本含义：指从甘蔗、甜菜等植物中提取的甜味物质，即“食糖”。
    例句：I take sugar in my coffee.（我喝咖啡加糖）
  • 引申含义：
    • 亲昵称呼：口语中可表示“宝贝、亲爱的”，类似“sweetheart”。
      例句：How are you today, sugar?（亲爱的，今天怎么样？）
    • 化学术语：泛指糖类化合物（如葡萄糖、果糖等）。
      例句：Glucose is a natural sugar.（葡萄糖是一种天然糖）

• 动词（v.）

  • 加糖：在食物或饮品中添加糖分。
    例句：She sugared her cereal.（她在麦片里加了糖）
  • 粉饰：比喻美化负面事物。
    例句：Don’t sugar-coat the truth.（别粉饰事实）

• 感叹词（int.）

  • 非正式场合中替代粗话“shit”，表示懊恼或惊讶。

二、发音与词源

• 发音：英式音标[ˈʃʊɡə(r)]，美式音标[ˈʃʊɡər]。
• 词源：
  • 源自拉丁语saccharum（糖），经古法语sucre 进入英语。
  • 13世纪首次记录为英语词汇，与欧洲糖贸易的兴起相关。

三、常见搭配与扩展用法

• 日常短语

  • Sugar beet（糖用甜菜）
  • Powdered sugar（糖粉）
  • Sugar daddy（金主，指用金钱换取陪伴的年长男性）
  • Sugar rush（糖分摄入后的短暂兴奋）

• 文化隐喻

  • Give me some sugar：俚语中表示“亲我一下”。
  • Sweet as sugar：形容人甜美友善。

• 专业领域应用

  • 食品科学：糖作为防腐剂或甜味剂（Sugar acts as a preservative.）。
  • 生物学：糖类是生物体的能量来源（Plants produce sugars for energy.）。

四、双语例句精选

• 基本用法：
  Too much sugar can lead to health problems.（过量糖分会导致健康问题）
• 化学场景：
  Invert sugar is used in food processing.（转化糖用于食品加工）
• 口语表达：
  Honey, give me some sugar!（亲爱的，亲我一下！）

五、易混淆点与辨析

• Sugar vs. Sweetener：
  • Sugar：天然或精制的甜味物质（如蔗糖）。
  • Sweetener：包含天然糖与人造代糖（如阿斯巴甜）。
• Brown sugar vs. Red sugar：
  • Brown sugar（红糖）含糖蜜，Red sugar 是中文直译，英语中不常用。

六、文化符号与流行文化

• 音乐：Maroon 5的歌曲《Sugar》以甜蜜爱情为主题，MV中突袭婚礼现场传递浪漫。
• 文学：作家谭恩美（Amy Tan）常通过食物中的糖隐喻跨文化冲突与融合。

通过以上解析，“sugar”不仅是一个描述甜味物质的词汇，更承载了文化、情感及科学的丰富内涵。需结合语境理解其具体含义，例如化学中的糖类、口语中的亲昵称呼，或俚语中的幽默表达。

别人正在浏览的英文单词...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package