输入单词

suitcase英标

英:/ˈsuːtkeɪs; ˈsjuːtkeɪs/ 美:/ˈsuːtkeɪs/

常用解释

手提箱

词性

复数:suitcases

类别

初中,高中,CET4,CET6,IELTS,TOEFL,商务英语

常用词典

n. [轻] 手提箱；衣箱

例句

The first thing he did when he entered the room was to unpack his suitcase.

他进屋时做的第一件事就是打开手提箱。

It can be seen from the lining of the suitcase that it is a brand item.

从手提箱的衬里可以看出，这是一个牌子货。

Unlike other countries, Japanese airport staff handle passengers' suitcases with care.

不同于其他国家，日本机场工作人员会小心翼翼地搬运乘客的行李箱。

Have you packed your suitcase yet?

你把衣物都放进手提箱了吗

The suitcase takes up too much space in my room.

我房间里的箱子太占空间了。

My suitcase was packed tight.

我的衣箱塞得满满的。

My suitcase was full of books.

我的提箱装满了书。

This suitcase doesn't lock.

这手提箱锁不上。

He was carrying a suitcase.

他提着一只手提箱。

I haven't packed my suitcase yet.

我的行李箱还没收拾好呢。

同义词

n.|carrying case/hold-all;[轻]手提箱；衣箱

专业解析

suitcase 是一个常见的英语名词，指一种矩形、通常带有手柄的便携式箱子，主要用于旅行时装运衣物和个人物品。其核心特征和详细含义如下：

1. 核心定义与用途：

   • Suitcase 是一种专为旅行设计的容器，用于携带衣物、洗漱用品、文件等个人物品。它是旅行者最常使用的行李类型之一，便于通过交通工具（如飞机、火车、汽车）运输，并满足住宿时的收纳需求。

2. 物理特征：

   • 形状与结构：通常为矩形或近似矩形的硬质或软质箱体。硬壳行李箱（Hardshell Suitcase）通常由聚碳酸酯、ABS塑料或金属等材料制成，提供更好的抗压和防水保护；软壳行李箱（Softside Suitcase）则多由尼龙、帆布或皮革等柔性材料制成，通常更轻便且外部有口袋。
   • 开合方式：常见的有对开式（两半箱体通过中间的拉链或锁扣开合）和顶开式（箱盖可完全打开）。内部通常有绑带、隔层或可拆卸衬垫用于固定和整理物品。
   • 尺寸与容量：尺寸多样，从小型登机箱（Carry-on Suitcase）到大型托运行李箱（Checked Luggage）不等，容量以升（L）或立方英寸（cu in）计量。
   • 移动部件：标配至少一个提手（Handle），现代行李箱通常还配备伸缩拉杆（Telescopic Handle）和轮子（通常是两个或四个万向轮 - Spinner Wheels），极大地提高了移动的便利性。

3. 使用场景与分类：

   • 旅行：是 suitcase 最主要的使用场景，无论是商务出差、休闲度假还是探亲访友。
   • 存储：有时也用于家中存放不常用的衣物或物品（尤其指老式或不再用于旅行的箱子）。
   • 分类：根据尺寸和用途，常分为登机箱（符合航空公司随身行李尺寸规定）、中型托运箱和大型托运箱。材质上分为硬壳箱和软壳箱。

4. 词源与辨析：

   • 词源：单词 “suitcase” 由 “suit”（套装，尤指西装套装）和 “case”（箱子、容器）组合而成，最初可能特指用于携带西装这类不易折叠衣物的箱子，以避免褶皱。
   • 与相关词的区别：
     • Luggage/Baggage：泛指所有行李的总称，是集合名词。Suitcase 是 luggage/baggage 的一种具体类型。
     • Briefcase：公文包，通常较小、扁平，用于携带文件、笔记本电脑等，无轮子，多为手提。
     • Duffel Bag：筒状行李袋，通常为软质，无硬质结构，肩背或手提。
     • Backpack：双肩背包。
     • Trunk：大旅行箱（通常比 suitcase 更大、更坚固，历史上更常见）或汽车后备箱。

权威参考来源：

• Oxford English Dictionary (OED) - https://www.oed.com/ (提供词源和权威定义)
• Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/ (提供清晰定义和用法示例)
• Merriam-Webster Dictionary - https://www.merriam-webster.com/ (提供定义、发音和同义词)
• Travel + Leisure Magazine (相关文章，如行李箱选购指南) - https://www.travelandleisure.com/
• Consumer Reports (行李箱评测与分类信息) - https://www.consumerreports.org/

网络扩展资料

详细释义：suitcase

词性：名词（可数）
发音：

• 英式 /ˈsuːtkeɪs/ 或 /ˈsjuːtkeɪs/
• 美式 /ˈsuːtkeɪs/

---

核心释义

• 字面义：

  • 手提箱：指带有提手或拉杆的箱子，通常用于旅行时携带衣物、个人物品等。材质包括帆布、塑料、皮革等。
  • 衣箱：更强调装衣物的功能，尤其指可收纳套装（suit）的箱子。

• 引申义：

  • 旅行箱的象征：常隐喻“旅途中的负担”或“漂泊状态”（如 live out of a suitcase 意为“居无定所”）。

---

词源与构词

• 词根拆分：suit（套装） + case（箱子）。原指“装套装的箱子”，后泛指旅行用手提箱。
• 同源词：
  • briefcase（公文包）：专指装文件的箱子。
  • trunk（大旅行箱）：体积更大，通常不可手提。

---

使用场景与搭配

• 旅行场景：

  • 动词搭配：
    • pack/unpack a suitcase（打包/打开手提箱）。
    • carry/drag/lift a suitcase（携带/拖拽/提起箱子）。
  • 形容词搭配：
    • heavy/light suitcase（沉重/轻便的箱子）；
    • canvas/plastic suitcase（帆布/塑料箱）。

• 机场与行李相关术语：

  • 托运：checked suitcase（需托运的箱子）。
  • 超重：excess suitcase（超重行李）。
  • 遗失：lost suitcase（丢失的箱子）。

---

语法与用法注意

• 复数形式：suitcases（直接加 -s）。
• 不可数表达：
  • 若需量化，用 a piece/item of suitcase（一件行李），但更常用 suitcase 直接作可数名词。
• 易混淆词：
  • baggage / luggage：均为不可数名词，泛指行李，但 suitcase 特指具体箱体。
  • backpack（双肩包）：无硬质结构，不可互换。

---

经典例句

• 基本用法：

  • She tied a label on to the suitcase.（她把标签系在箱子上。）
  • My suitcase was full of books.（我的手提箱装满了书。）

• 引申用法：

  • He got fed up of living out of a suitcase.（他厌倦了四处漂泊的生活。）

• 复杂场景：

  • The suitcase with my clothes was misplaced during the transit.（转机时，我的衣箱被错放了。）

---

文化内涵

• 旅行象征：在文学中，suitcase 常代表离别、探索或人生旅程（如海明威作品中频繁出现）。
• 实用设计：现代 suitcase 多配备滑轮（wheeled suitcase）和密码锁，反映旅行方式的演变。

---

相关词汇扩展

词汇	释义	场景
carry-on	登机箱（可随身携带）	机场安检
duffel bag	筒状旅行袋	短途旅行
garment bag	挂衣袋	商务出行

如需进一步了解行李分类（如 hand baggage 与 checked luggage 的区别），可参考旅行指南或航空公司规定。

别人正在浏览的英文单词...

philharmonic orchestraPhilip KotlerPhilip MorrisPhilippine IslandsPhilippine SeaPhillips curvephilosophic thinkingphilosophical analysisphilosophy of lifePhilosophy of ReligionPhoenix ContactPhoenix Sunsphoenix treephone boothphone callphonetic alphabetphonetic notationphonetic symbolphonetic systemphonetic transcriptionphonograph recordphosphate esterphosphate fertilizerphosphate rockphosphatidyl cholinephosphor bronzephosphor copperphosphor powderphosphorus oxychloridephosphorus trichloride