输入单词

tableware英标

英:/'ˈteɪblweər/ 美:/'ˈteɪblwer/

常用词典

n. 餐具

例句

Tableware for outdoor use should ideally be unbreakable.

户外使用的餐具最好是不容易被打破的。

Say the tableware to your friends.

把餐具说给你的朋友听。

Tableware and kitchenware, of wood.

木制餐具及厨房用具。

A set of tableware.

一套餐具。

Please let me set tableware for you.

让我来为您摆餐具。

同义词

n.|silver/cutlery/messgear;[轻]餐具

专业解析

tableware 详细释义

tableware（餐具）指用餐时摆放、盛装或摄取食物所需的所有器皿与工具的总称，涵盖材质、功能及文化场景的多样性。其核心分类如下：

---

一、核心定义与范畴

指专为餐饮场景设计的器具，包括但不限于餐盘、碗、杯具、刀叉、筷子等。该词强调其在餐桌上的功能性，与“cookware”（炊具）、“serveware”（分食用具）形成使用场景的区分。

---

二、材质与分类体系

1. 陶瓷类（Ceramic）

   • 瓷器（Porcelain）：高温烧制，质地轻薄透光，如骨瓷餐盘。
   • 陶器（Earthenware）：低温烧制，质地较厚，常见于手工釉面碗碟。
   • 来源：国际陶瓷学会（International Academy of Ceramics）按烧制温度与原料划分材质标准。

2. 金属类（Metal）

   • 不锈钢（Stainless Steel）：耐腐蚀性强，用于刀叉、汤勺。
   • 银器（Silver）：传统高档餐具，需定期保养防氧化。
   • 来源：美国材料与试验协会（ASTM）对食品接触金属的安全规范（ASTM A967）。

3. 玻璃类（Glass）

   • 耐热玻璃杯、沙拉碗等，需符合食品安全级硼硅酸盐标准。
   • 来源：欧盟食品接触材料法规（EC 1935/2004）。

4. 一次性餐具（Disposable）

   • 纸浆、塑料或可降解材料制成，受环保政策约束（如欧盟SUP指令）。

---

三、文化与社会意义

• 仪式性：西方正式宴会按“餐具摆放规则”（Cover Setting）布置刀叉；东亚文化中筷子材质象征身份（如银筷、竹筷）。
• 设计演变：工业革命推动标准化生产，现代设计融合功能与美学（如北欧极简陶瓷）。
• 来源：饮食人类学研究（如《Food and Culture》著作）强调餐具作为文化载体。

---

四、相关术语辨析

• Flatware：特指刀、叉、勺等扁平器具（北美常用）。
• Cutlery：广义指刀具，或英式英语中的餐具总称。
• Chinaware：狭义指陶瓷类餐具。

权威参考来源：

• 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）词源释义。
• ISO 8442标准（餐具机械性能与耐腐蚀性测试规范）。

网络扩展资料

“tableware” 是一个英语复合词，由“table”（桌子）和“ware”（器具）组成，泛指用餐时使用的所有器具，涵盖餐具、饮具及相关服务用具。以下是详细解释：

---

1. 基本定义

• 核心含义：指在餐桌上摆放、用于盛装食物或饮料的器皿和工具，包括餐具（如刀叉）、容器（如碗盘）和辅助工具（如餐巾环）。
• 同义词：dinnerware（更强调餐具）、crockery（特指陶瓷餐具）、cutlery（特指刀叉等金属餐具）。

---

2. 主要分类

按功能划分：

• 餐具：刀（knife）、叉（fork）、勺（spoon）、筷子（chopsticks）等。
• 容器：盘子（plate）、碗（bowl）、杯子（cup）、碟（saucer）等。
• 服务用具：餐巾（napkin）、托盘（tray）、调味瓶（condiment dish）等。

按材质划分：

• 陶瓷/玻璃：常用于正式场合（如骨瓷餐具）。
• 金属：不锈钢刀叉、银制餐具。
• 塑料/竹木：多用于日常或户外用餐。

---

3. 文化差异

• 西方：注重分餐制，tableware 种类细分（如鱼刀、沙拉叉）。
• 东方：碗筷为核心，部分国家（如日本）会使用漆器或陶器体现传统美学。

---

4. 使用场景

• 正式场合：材质精致、配套统一（如银器或镶边瓷器）。
• 日常使用：以实用和易清洁为主（如密胺餐具）。

---

若需了解具体品牌或历史演变，可进一步补充说明。

别人正在浏览的英文单词...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package