tailoring是什么意思，tailoring的意思翻译、用法、同义词、例句

tailoring英标

英:/'ˈteɪlərɪŋ/ 美:/'ˈteɪlərɪŋ/

类别

高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

例句

同义词

专业解析

Tailoring是英语中的动名词形式，原指"裁制衣服的手艺"，其核心含义可分解为三个维度：

1. 传统裁缝工艺：指通过精确测量、剪裁和缝纫，为个体定制服装的技术。高级定制西装常采用半麻衬工艺，需要裁缝师手工缝制超过200针才能完成领部定型。
2. 现代商业延伸：在服务领域表示"针对性的调整"，例如咨询公司会根据客户需求tailoring解决方案，强调个性化适配。
3. 技术应用场景：在软件开发中特指"系统定制"，如ERP实施时需tailoring标准模块以适应企业特有流程，这种定制化开发占项目总工时的30%-40%。

该词的词源可追溯至14世纪古法语"tailler"（剪切），经过中古英语"tailour"演变而来。现代用法中既保留物理裁剪的本义，也衍生出抽象层面的精准适配概念，这种语义演变体现了手工业术语向商业术语的转化过程。

网络扩展资料

“tailoring” 是动词 “tailor” 的现在分词形式，也可作为名词使用，核心含义是“定制、调整”，具体解释如下：

1.基本含义：缝制或修改服装

• 指根据个人尺寸或需求制作或修改衣服，强调量身定做的过程。
• 例：
  • The tailoring of this suit took three weeks.（这套西装的定制花了三周时间。）
  • She specializes in tailoring wedding dresses.（她专门定制婚纱。）

2.引申含义：针对性调整

• 广义上表示根据特定需求调整或优化某事物，常用于商业、教育、技术等领域。
• 例：
  • Tailoring the curriculum to students' needs improves learning.（根据学生需求调整课程能提升学习效果。）
  • The software requires tailoring for different operating systems.（该软件需针对不同操作系统进行调整。）

3.相关词汇与用法

• 词源：源自中古英语 “tailour”（裁缝），与法语 “tailler”（切割、修剪）相关。
• 近义词：customizing（定制）、adapting（适应）、adjusting（调整）。
• 反义词：standardizing（标准化）、generalizing（泛化）。

4.常见搭配

• tailor to...（针对……调整）：
  The advice was tailored to his situation.（建议根据他的情况调整过。）
• custom tailoring（高级定制）：特指高端的个性化服装制作。
• tailoring services（裁缝服务）：提供修改或定制服装的服务。

如果需要更深入的语境分析，建议结合具体例句或使用场景进一步探讨。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse