take a message是什么意思，take a message的意思翻译、用法、同义词、例句
take+a+message英标
美:/'teɪk ə ˈmesɪdʒ/
常用解释
捎口信
常用词典
捎口信，带口信
例句
Ellen isn't here. Can I take a message for her?
Ellen不在 我能给她捎个口信吗
Jenny's not here at the moment. Can I take a message?
珍妮这会儿不在。要我给你传个话吗？
If we're not around, she'll take a message and we'll call you back.
如果我们不在，她会帮忙传话，我们会给你回电话的。
I can help you take a message for her.
我可以代你给她捎个口信。
Would you be kind enough to take a message to him?
拜托您捎个信儿给他。
When you go back, would you take a message for me?
你回去的时候，趁便给我带个口信。
网络扩展资料
"take a message" 是一个常见的英语短语，表示记录、留言或传达信息。这个短语通常用于电话交流中，当接听电话的人要离开时，会请对方留言并告知留言人的联系方式。它也可以用于面对面的交流中，当一个人要把信息传达给另一个人时，可以请对方代为记录或传达信息。
以下是一些例句：
- Can you take a message for me? 我能请你帮我留个言吗？
- Please take a message and tell him to call me back. 请替我留言并告诉他给我回电话。
- I'm sorry, Mr. Johnson is not in the office right now. Can I take a message? 很抱歉，约翰逊先生现在不在办公室。我能帮您留个言吗？
"take a message" 的近义词包括 "leave a message" 和 "record a message"，意思都是记录或留言。相反的，"take a message" 的反义词是 "not take a message"，表示不留言或不记录。
总之，“take a message” 是一个方便的短语，用于在电话或面对面交流中记录、留言或传达信息。