to the last syllable是什么意思，to the last syllable的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

到最后一个字

例句

To the last syllable of recorded time.

直到最后一秒钟的时间；

The stress in Italian generally falls on the next to last or third from last syllable.

意大利语的重音一般落在倒数第二个或第三个音节上。

网络扩展资料

单词 "to the last syllable" 是一个短语，常用来表示某件事情一直持续到最后一刻，即“直到最后一刻”。

例句：

He fought to the last syllable of recorded time. (他一直战斗到最后一刻。)
She remained loyal to the company to the last syllable. (她对公司一直忠诚到最后一刻。)

用法：

“to the last syllable” 这个短语通常用来形容个人、行为或事情持续到最后一刻，无论是好是坏。它可以用于形容一些持续时间较长的事件或过程，如比赛、战斗、竞选等等。

解释：

“to the last syllable” 这个短语的含义源于莎士比亚的戏剧作品《哈姆雷特》中的一句名言：“Though it be madness, yet there is method in 't. Will you walk out of the air, my lord?” “Into my grave.” “Indeed, that is out o' the air. How pregnant sometimes his replies are! A happiness that often madness hits on, which reason and sanity could not so prosperously be delivered of. I will leave him, and suddenly contrive the means of meeting between him and my daughter.—My honourable lord, I will most humbly take my leave of you.” “You cannot, sir, take from me anything that I will more willingly part withal—except my life, except my life, except my life.” “Fare you well, my lord.” “These tedious old fools!” (Act 5, Scene 1)。

近义词：

until the bitter end （直到最后一刻）
to the bitter end （到底）

反义词：

give up in advance （提前放弃）
quit halfway （半途而废）

英语单词大全请记住链接：https://danci.yuesha.com/to%2Bthe%2Blast%2Bsyllable.html