toe the line是什么意思，toe the line的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
听从；准备起跑
例句
I'm sure he would toe the line.
我确信他会听从命令的。
I m sure he would toe the line.
我肯定他会听话的。
Now toe the line, and race your best.
现在，站在起跑线上，跑出你们的最好成绩吧。
Ordinary people are careful to toe the line.
普通民众也小心翼翼，不敢越雷池一步。
The boss warned them to toe the line, or they would get fired.
老板警告他们要严守规定，否则就会被炒鱿鱼。
同义词
|obey/listen to;听从；准备起跑
网络扩展资料
"toe the line" 是一个英语习语，通常用来形容一个人遵守规则或者遵守一项政策。下面将详细解释这个习语。
例句
- The boss expects all employees to toe the line and follow company policies. (老板期望所有员工遵守公司政策)
- I had to toe the line and follow my parents' rules when I was living at home. (当我还住在家里的时候，我不得不遵守我的父母的规定)
用法
"toe the line" 通常用于形容一个人或者一组人遵守规则或者政策。这个习语可以用于个人或者组织，例如公司或政府。
解释
"toe the line" 的意思是严格遵守规定或政策，或者按照既定的标准行动。这个习语通常用于强调遵守规则的重要性，或者对于那些不遵守规则的人的惩罚。
近义词
- follow the rules (遵守规定)
- obey the law (遵守法律)
- comply with regulations (遵守法规)
反义词
- break the rules (违反规定)
- go against the law (违反法律)
- defy regulations (违反法规)
总之，“toe the line”是一个形容词，可以用来描述那些遵守规则和政策的人。这个习语可以在个人和组织中使用，并强调遵守规则的重要性。