up the creek是什么意思，up the creek的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

处于困境；怀孕；不正确的

I was really up the creek without my car.

离了我那辆汽车真是不方便。

You see, the melting of ice water to wake up the creek.

你看，融化的冰水把小溪弄醒了。

If you don't have that continuously, you really are up the creek.

如果你没有持续地听到批评的声音，那你就真的陷于困境了。

Being up the creek without a paddle, means you are in a bad situation.

过河却没有桨意思是你处于一个不好形势中。

But now I'm up the creek; I certainly don't have the tuition money and I hate to ask dad to pay it.

但是现在我可进退两难了：我自己当然没钱交学费，而我实在不愿意向爸爸开口要。

|conception/pregnancy;处于困境；怀孕；不正确的

单词：up the creek

短语

/ʌp ðə kriːk/

My car broke down in the middle of nowhere, and I had no signal on my phone. I was up the creek without a paddle.（我的车在茫茫荒野抛锚了，手机无信号，我陷入了困境。）
The company is up the creek unless they find a way to increase their profits.（公司必须找到增加利润的方法，否则就陷入危机了。）

该短语通常用于表示某人或某事的情况非常糟糕，或者他们处于无法挽回的局面下。在口语和书面语中广泛使用。