月沙工具箱学习工具

vestments是什么意思,vestments的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

类别

GRE

常用词典

  • pl. ((神职人员在宗教仪式上穿的)法衣,祭服

  • 例句

  • Vestments: Robes are not technically vestments.

    法衣:旗袍是不是技术上祭服。

  • Dressed or clothed, especially in ecclesiastical vestments.

    穿着衣服游泳行动不方便。

  • In church, they preach, wear their priestly vestments or conduct Mass.

    他们在教堂里,传道、穿牧师的制服、或望弥撒。

  • Perfume too seemed to emanate from the glorious hair and white clinging vestments of she herself.

    她光亮的头发和雪白的罩袍也散发着这种香气。

  • Perfume too seemed to emanate from the glorious hair and white clinging vestments of she herself.

    她光亮的头发和雪白的罩袍也散发著这种香气。

  • 专业解析

    "Vestments"(圣衣)指宗教仪式中神职人员穿戴的专用礼仪服饰,这一术语源自古法语"vestement"和中世纪拉丁语"vestimentum",字面意为"遮盖身体的衣物"。在基督教传统中,这些服饰具有明确的象征意义和礼仪功能:

    1. 圣公会与天主教体系:包含祭披(chasuble)、圣带(stole)、长白衣(alb)等核心元素,其中祭披象征基督的轭,不同颜色对应不同节期(如紫色代表忏悔期,白色象征复活节)。

    2. 东正教传统:特有的掌堂衣(phelonion)和饰带(epitrachelion)延续拜占庭风格,金银线刺绣常描绘圣经场景,体现"天国荣光"的神学理念。

    3. 历史演变:4世纪罗马帝国基督教合法化后,教会开始规范礼仪服饰,12世纪特利腾大公会议确立现行制式。现代改革中,梵蒂冈第二届大公会议(1962-1965)简化了部分复杂设计。

    4. 跨宗教应用:犹太教祭司的以弗得(ephod)和佛教僧侣的袈裟(kāṣāya)虽名称不同,但均属广义的宗教vestments范畴。

    参考资料:

    网络扩展资料

    Vestments 的详细解释如下:

    1. 定义与用途
      Vestments 指宗教仪式中神职人员穿戴的礼仪服装,如牧师的法衣、圣衣 或祭服,常见于基督教、天主教等场合。这些服装通常具有象征意义,体现仪式庄严性。

    2. 发音与词源

      • 英式发音:/ˈvɛstmənts/
      • 美式发音:/ˈvɛstmənts/
        词源与拉丁语 vestimentum(衣服)相关,后演变为宗教服饰的专称。
    3. 象征意义与分类

      • 颜色与季节相关:例如白色象征纯洁(复活节)、紫色象征忏悔(降临节)等。
      • 材质多为丝绸、刺绣,配以特定装饰(如圣带、圣冠)。
    4. 同义词与扩展用法
      可替换为 ceremonial garments(礼仪服饰)或 liturgical robes(礼拜长袍)。复数形式常见,单数 vestment 较少用。

    5. 例句参考

      • "Priests wore gold-coloured vestments during Christmas services."(牧师在圣诞节仪式中穿金色法衣。)
      • "The embroidery on the vestments represented biblical scenes."(法衣上的刺绣描绘了圣经场景。)

    如需更多例句或历史背景,可参考来源网页的完整内容。

    别人正在浏览的英文单词...

    company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package

    ℹ️

    月沙工具箱 | 质量与使用原则

    我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
    所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。