weather是什么意思，weather的意思翻译、用法、同义词、例句

weather英标

英:/ˈweðər/ 美:/ˈweðər/

常用解释

天气

词性

过去式:weathered 过去分词:weathered 现在分词:weathering 第三人称单数:weathers

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

weather 是一个具有多重含义的英语单词，主要用作名词和动词，其核心概念与大气状况和经受外界影响相关。

1. 作为名词 (Noun) - 天气，气象

   • 核心含义： 指特定时间和地点的大气状态，包括温度、湿度、风力、降水（雨、雪等）、云量、能见度等要素的综合体现。
   • 详细解释：
     • 它描述的是短期内（几小时到几天）的大气现象变化，区别于长期的“气候”(climate)。
     • 例如：“The weather today is sunny and warm.”（今天的天气晴朗温暖。）“Severe weather warnings have been issued.”（已发布恶劣天气警报。）
   • 专业语境（气象学）： 在气象学中，weather 是研究的核心对象，涉及对这些大气变量进行观测、分析和预报。来源参考：美国气象学会 Glossary of Meteorology (需访问 glossary.ametsoc.org 获取权威定义)。

2. 作为动词 (Verb) - 经受住，平安渡过；风化

   • 核心含义 (经受住)： 指成功地经历或承受困难、危机或危险的情况而不被其摧毁或严重损害。
   • 详细解释：
     • 强调在逆境中幸存、挺过来。通常指人、组织或事物在面对挑战（如经济衰退、个人挫折、风暴袭击）时展现的韧性。
     • 例如：“The company weathered the financial crisis.”（这家公司渡过了金融危机。）“Their marriage has weathered many storms.”（他们的婚姻经历了许多风雨考验。）
   • 核心含义 (风化)： 指岩石、建筑材料或其他物体因长期暴露于大气环境（如阳光、风、雨、温度变化）而逐渐发生的分解、破碎或化学变化。
   • 详细解释：
     • 这是一个缓慢的自然地质过程或材料老化过程。
     • 例如：“The ancient stones have been weathered by centuries of wind and rain.”（这些古老的石头经过几个世纪的风雨侵蚀已经风化了。）来源参考：地质学中此概念可参考美国地质调查局 (USGS) 关于风化作用的科普页面 (需访问 usgs.gov 搜索 weathering)。

3. 习语/常见搭配

   • Under the weather: 感觉身体不适，有点小病（通常指非严重疾病）。例如：“I'm feeling a bit under the weather today.”（我今天感觉有点不舒服。）
   • Weather the storm: 平安渡过难关（与动词含义直接相关）。

网络扩展资料

以下是关于英语单词weather 的详细解释，结合多来源信息整理而成：

一、基本定义与词性

• 名词（Noun）

  • 主要含义：天气、气象、气候，指特定时间和地点的气象状态（如温度、降水、风力等）。
    • 例：

      The weather today is sunny.（今天天气晴朗。）

  • 扩展含义：
    • 处境：比喻某种境遇或挑战。

      He's been through rough weather in his career.（他的职业生涯经历了艰难处境。）

    • 人名：如英文姓氏Weather（韦瑟）。

• 动词（Verb）

  • 及物动词（vt.）：
    • 经受住：指克服困难或挑战。

      The company weathered the financial crisis.（公司渡过了金融危机。）

    • 风化/侵蚀：因自然因素（如风雨、阳光）导致物体表面变化。

      The stone has weathered into a smooth shape.（石头被风化成光滑的形状。）

  • 不及物动词（vi.）：
    • 受侵蚀/褪色：描述物体因长期暴露产生的变化。

      The paint on the wall is weathering.（墙上的油漆正在褪色。）

• 形容词（Adj.）

  • 露天的：指未受遮蔽的场所。

    a weather deck（露天甲板）

  • 迎风的：描述物体或位置朝向风吹的方向。

    the weather side of the ship（船的迎风面）

二、发音与拼写

• 音标：英式发音 /ˈweðə(r)/，美式发音 /ˈweðər/。
• 发音技巧：
  • /w/：嘴唇前突，类似汉语拼音“w”。
  • /e/：短音“e”，类似“爱”但更短促。
  • /ð/：舌尖轻触上下齿间，气流通过发出摩擦音（汉语无对应音）。
  • /ər/：类似儿化音，短促收尾。

三、常见搭配与例句

• 日常对话

  • 询问天气：

    What's the weather like today?
    How is the weather?

  • 描述天气：

    It's rainy and cold.（多雨且寒冷。）
    The weather forecast says it will snow tomorrow.（天气预报说明天会下雪。）

• 习语与短语

  • Under the weather：身体不适。

    She's feeling under the weather.（她身体不太舒服。）

  • Weather the storm：渡过难关（比喻）。

    We must work together to weather the storm.（我们必须携手渡过难关。）

  • Weather permitting：如果天气允许。

    We'll have a picnic, weather permitting.（天气允许的话，我们会去野餐。）

四、近义词与反义词

五、易混淆点与注意事项

• 名词与动词的区分：

  • 错误用法：

    The building is weathering.（正确）
    The building is weather.（错误，缺少动词形式）

• 与 "whether" 的拼写混淆：

  • weather（天气） vs.whether（是否）。

    I don't know whether it will rain.（此处不可用 weather）。

• 形容词用法较少见：

  • 避免误用，如 a weather room（错误）→ 应改为 an open-air room（露天房间）。

六、文化背景与扩展知识

• 天气预报（Weather Forecast）：常用短语，如 check the weather forecast（查看天气预报）。
• 文学象征：在文学中，天气常被用来烘托氛围或暗示人物命运，如暴风雨象征冲突。
• 科学应用：气象学（meteorology）研究天气现象，涉及雷达（weather radar）和气象站（weather station）。

通过掌握weather 的多重含义及用法，可更精准地运用于日常交流、写作及专业领域。如需进一步学习天气相关词汇（如 sunny, windy），可参考小学英语教材中的分类总结。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed