workaday是什么意思，workaday的意思翻译、用法、同义词、例句

workaday英标

英:/'ˈwɜːkədeɪ/ 美:/'ˈwɜːrkədeɪ/

adj. （劳资关系和人力资源术语）工作日的，适合于工作日的；日常的，适合于日常的；普通的，平凡的

Enough of fantasy, the workaday world awaited him.

幻想之后，等待他的是平凡的现世。

Company worker team builds workaday beneficial to rise.

企业职工队伍建设工作日益提高。

After accepting, general case ends in 20 workaday inline processing.

受理后，一般案件在20个工作日内处理完毕。

It dawns on a familiar, workaday place, still in need of groceries and sewage disposal.

它洒在一个司空见惯，平凡庸碌的地方，一个仍然无法摆脱食品杂货，污水处理的地方。

Washington has been for me not so much workaday world as theme park of the imagination.

对我来说，华盛顿与其说是上班族的世界，还不如说是想象世界中的主题公园。

adj.|daily/ordinary/everyday/household/general;工作日的；日常的；普通的，平凡的

"workaday"是形容词，主要描述与日常生活相关的普通、平凡特质，常隐含缺乏新意的含义。该词源于古英语"weorc-dæg"，字面意为"工作日"，十四世纪后逐渐演变为形容常规事务的词汇。

在语义层面，workaday包含三重核心：

文学作品中，该词常制造反差效果。例如《华尔街日报》书评曾用"workaday reality"对比主人公的理想主义追求（来源：Merriam-Webster Dictionary）。在语言学演变中，《美国传统词典》注意到其使用频率在工业化时期出现显著增长，反映社会对常规劳动的认知变化。

单词workaday 的详细解析如下：

普通的、平凡的
- 描述事物或场景缺乏特别性，强调日常的平淡属性。
- 例句：The workaday world is full of routine tasks.（平凡的世界充满了日常琐事。）
工作日的
- 特指与工作日相关的事物，区别于周末或特殊日子。
- 例句：She wore workaday clothes to the office.（她穿着工作服去办公室。）
枯燥乏味的
- 隐含缺乏趣味性或创造性的贬义色彩。
- 例句：His workaday approach stifled creativity.（他枯燥的方法扼杀了创造力。）

workaday：强调“工作日”属性（通常指周一到周五的普通日子），或带有平凡、乏味的隐含意义。
daily：泛指“每日的”，无工作日或周末的限制，且更中性。
- 例句对比：
  - workaday chores（工作日杂务）
  - daily news（每日新闻）

如需更多例句或词组，可参考权威词典（如牛津、柯林斯）的详细释义。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。