adumbrated是什麼意思，adumbrated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

adumbrated英标

美:/'ˈædəmbreɪtɪd/

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

專業解析

"adumbrated" 是動詞 "adumbrate" 的過去式和過去分詞形式。這個詞主要包含以下幾層意思，尤其常見于文學、藝術、學術或正式語境中：

1. 預示；隱約暗示：

   • 這是最核心的含義。它指以一種模糊、不完整或不明确的方式暗示或預示某事将要發生，或者某種想法、計劃即将被揭示或實現。它強調的是間接的、輪廓式的提示，而非清晰直白的陳述。
   • 例句： 小說開篇的陰郁氛圍adumbrated 了即将到來的悲劇。 (The gloomy atmosphere at the beginning of the noveladumbrated the impending tragedy.)
   • 例句： 他早期的筆記adumbrated 了他後來發展出的革命性理論。 (His early notesadumbrated the revolutionary theory he would later develop.)

2. 象征；代表：

   • 在更廣泛的語境下，它可以表示某物是另一事物的象征、代表或縮影。它指向一個更大、更完整的概念或現實。
   • 例句： 這座雕像adumbrates 了整個民族的奮鬥精神。 (This statueadumbrates the fighting spirit of the entire nation.)

3. 勾勒輪廓；畫出草圖：

   • 這個詞源于拉丁語 adumbrare（在…上投下陰影，素描）。因此，其字面或原始含義是指粗略地描繪、勾勒出某物的輪廓或草圖，而非精細地描繪細節。這種用法在現代英語中相對較少見，但在描述藝術創作或初步構思時仍可能出現。
   • 例句： 藝術家在畫布上adumbrated 了人物的基本姿态。 (The artistadumbrated the basic posture of the figure on the canvas.)

總結關鍵點：

• 核心概念： 模糊地預示、暗示、象征。
• 特征： 間接性、不完整性、輪廓性。
• 語境： 主要用于正式、文學、學術寫作，描述對未來的預兆、對思想的初步暗示、或對更大事物的象征。

權威參考來源：

• Oxford English Dictionary (OED): 作為曆史最悠久、最權威的英語詞典，OED 提供了 "adumbrate" 的詞源、曆史用法演變和詳細的釋義與例證。它明确指出該詞包含 "to foreshadow vaguely" (模糊地預示) 和 "to give a faint shadow or resemblance of; to outline or sketch" (給出模糊的影子或相似性；勾勒或素描) 的含義。 (參考來源：牛津英語詞典)
• Merriam-Webster Dictionary: 該權威詞典将 "adumbrate" 定義為 "to foreshadow vaguely" (模糊地預示) 和 "to suggest, disclose, or outline partially" (部分地建議、披露或概述)。這強調了其暗示性和不完全性的特點。 (參考來源：韋氏詞典)

網絡擴展資料

以下是關於單詞 "adumbrated" 的詳細解釋：

詞義與用法

adumbrated 是動詞adumbrate 的過去式和過去分詞形式，主要有兩層含義：

1. 約略顯示/勾畫輪廓
   指粗略描述或暗示某事物的核心内容，常帶有“預兆”或“初步展示”的意味。
   例句：
   Hobhouse had already adumbrated the idea of a welfare state.（霍布豪斯已初步提出福利國家的構想。）

2. 遮蔽/使模糊
   在文學或哲學語境中，可表示“遮蔽光線”或“使含義隱晦”（較少用）。

詞源與發音

• 詞源：源自拉丁語 adumbrāre（意為“投射陰影”或“暗示”）。
• 發音：
  英式音标：/ˈædəmbreɪt/；美式音标：/ˈædəmˌbret/ 或 /əˈdʌm-/。

固定搭配與擴展

• 同義詞：sketch, outline, insinuate, foreshadow。
• 反義詞：elaborate, clarify, illuminate。
• 常見搭配：adumbrate an idea（初步構想）、adumbrate a theory（預示理論）。

注意事項

該詞屬于學術或正式用語，日常對話中較少使用。在寫作中常用于表達“預示”或“簡要概括”，例如學術論文或文學評論。

如需更多例句或詞形變化，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility