affordance是什麼意思，affordance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Affordance（功能可供性）是設計心理學和人機交互領域的重要概念，指物體或環境提供給用戶的行為可能性。該術語由心理學家詹姆斯·吉布森（James J. Gibson）於1979年提出，後被唐納德·諾曼（Donald Norman）引入用戶體驗設計領域。其核心含義包含以下三方面：

1. 物理屬性與行為的關聯性

   功能可供性強調物體本身的物理特性（如形狀、材質）如何暗示其用途。例如，椅子的平面結構可供人坐下，門把手的形狀暗示旋轉或推拉動作。吉布森在著作《The Ecological Approach to Visual Perception》中指出，這種關聯性是人類與環境直接互動的結果。

2. 用戶感知的可操作性

   唐納德·諾曼在《設計心理學》中擴展了這一概念，提出“感知可供性”（Perceived Affordance），即用戶如何通過視覺、觸覺等感官識别功能。例如，手機屏幕上凸起樣式的按鈕設計，會暗示用戶點擊操作。

3. 跨學科的應用場景

   • 産品設計：通過形态語言降低使用門檻（如水壺手柄的弧度提示抓握）；
   • 數字界面：UI元素（如下拉刷新、懸浮按鈕）需符合用戶認知模型（參考Nielsen Norman Group的人機交互研究）；
   • 環境設計：建築中的台階高度、扶手位置均需考慮人體工程學可供性。

該理論在人工智能和機器人領域亦有延伸，例如MIT Media Lab的研究表明，通過強化可供性設計能提升機器人與人類的協作效率。

網絡擴展資料

Affordance 是一個跨學科概念，最初由心理學家 James J. Gibson 提出，後由 Donald Norman 引入設計領域。以下是其核心含義與延伸解釋：

1.起源與基本定義

• 生态心理學視角（Gibson）：
  Affordance 指物體或環境為生物提供的潛在行為可能性，強調物體屬性與生物能力之間的直接關系。例如，椅子可供人坐下（物體高度與人體結構匹配），門把手可供人抓握（形狀與手部動作適配）。
• 設計學延伸（Norman）：
  在交互設計中，Affordance 被定義為物體通過外觀或結構暗示其用途的特性，即“用戶直覺感知到的使用方式”。例如，按鈕的凸起設計提示按壓操作。

2.核心特點

• 雙向性：既依賴物體屬性（如材質、形狀），也依賴用戶認知（如經驗、文化背景）。
• 直觀性：優秀的設計應讓用戶無需學習即可理解功能，如網頁鍊接的下劃線提示可點擊。

3.中文翻譯争議

不同領域對譯法存在分歧：

• 可供性（常見於心理學與工效學）
• 示能（Norman 理論體系下的譯法）
• 功能可見性（強調視覺提示作用）
• 承擔特質/環境賦使（直譯但晦澀）。

4.應用場景示例

• 物理設計：門把手形狀暗示旋轉或推拉動作。
• 數字界面：陰影效果暗示按鈕可點擊，滾動條暗示内容可上下浏覽。
• 創新設計：地毯上的綁帶設計暗示可分離成拖鞋（通過視覺隱喻引導行為）。

5.常見誤區

• ≠ 功能本身：Affordance 是功能被感知的可能性，而非功能實現。例如，隱藏式觸摸按鍵若缺乏視覺提示，即使有功能，Affordance 也較弱。
• ≠ 單一屬性：同一物體可能有多種 Affordance（如石頭可用來坐、砸或雕刻），具體使用取決於場景與用戶需求。

如需進一步了解不同學者的理論差異，可參考 Gibson 的生态心理學著作或 Norman 的《設計心理學》。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle