aggrandizement是什麼意思，aggrandizement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

aggrandizement英标

美:/əˈɡrændɪzmənt/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“aggrandizement”是名詞，指通過增加權力、財富或地位來擴大自身或他人影響力的行為，通常隱含過度擴張或誇大成就的負面含義。該詞源於17世紀的法語“agrandissement”（擴大），詞根為拉丁語“grandis”（偉大）。

在政治語境中，該詞常描述統治者通過領土擴張或集權手段實現權力膨脹，例如：“曆史學家批評殖民時期的領土吞并本質上是帝國的自我擴張（self-aggrandizement）”（《劍橋英語詞典》）。心理學領域則用它描述個體通過誇大成就獲取社會認可的行為模式。

該詞在不同語境中存在語義差異：

1. 中性描述：機構規模擴張（例：公司的國際化進程）
2. 貶義批判：以損害他人利益為代價的自我擴張（例：獨裁者通過軍事侵略強化統治）
3. 文學修辭：用於反諷或強調誇張性（例：小說中人物通過編造經曆實現的虛假形象提升）

權威語言學著作《牛津英語用法指南》指出，該詞的拼寫需特别注意雙重“g”與“z”的字母組合，避免與“aggrandisement”（英式拼寫變體）混淆。

網絡擴展資料

aggrandizement 是一個名詞，發音為 [ə'ɡrændɪzmənt]，核心含義是“擴大、強化或誇大”，尤其指通過增加財富、權力、聲望或影響力來提升某人或某事物的地位。以下是詳細解析：

定義與用法

1. 核心意義
   指通過主動行為（如資源積累、權力擴張或自我宣傳）來增強某事物的規模、範圍或重要性。常見於政治、社會或商業語境，可能帶有中性或貶義色彩（如過度追求擴張）。

2. 詞源與詞性
   源自法語 agrandir（擴大），動詞形式為aggrandize（擴大/吹捧），名詞後綴 -ment 表示行為或結果。

典型場景與例句

• 權力與地位提升
  The king's aggrandizement of his authority led to widespread rebellion.（國王對權力的擴張引發了大規模叛亂）。
• 商業或組織發展
  Market aggrandizement requires strategic investments and innovation.（市場擴張需要戰略投資與創新）。
• 貶義用法（誇大或自我吹噓）
  She often aggrandizes her achievements while ignoring others' contributions.（她常誇大自己的成就，忽視他人貢獻）。

注意事項

• 中性 vs. 貶義：具體含義依賴上下文。例如，“國家領土擴張”可能客觀描述，而“個人權力膨脹”則隱含負面評價。
• 搭配詞彙：常見搭配包括 territorial/political/corporate aggrandizement（領土/政治/企業擴張）。

如需更多例句或詞性變化（如動詞aggrandize 的用法），可參考權威詞典頁面。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle