alabastrine是什麼意思，alabastrine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

alabastrine（形容詞）指如雪花石膏（alabaster）般的，尤其形容物體具有純淨的白色、細膩光滑的質地、半透明感以及略帶冷感的潤澤。其核心含義在於描繪一種類似高品質白色大理石或石膏的獨特美感，常用於文學或藝術描述中。

1. 詞源與核心特質： 該詞直接源自名詞"alabaster"（雪花石膏）。雪花石膏是一種細粒、常呈白色的礦物（主要成分為石膏或方解石），曆史上因其易於雕刻和抛光後呈現的光潔、溫潤外觀而備受珍視，常用於制作器皿、雕塑或裝飾品。因此，"alabastrine" 繼承了這些特質，強調：

   • 顔色：純淨、無瑕的白色（有時也指非常淺、均勻的色調）。
   • 質地：極其光滑、細膩、均勻，觸感涼爽。
   • 光澤：帶有柔和、内斂的光澤，可能呈現半透明感。
   • 美感：常與古典、優雅、精緻甚至聖潔的意象相關聯。來源：Oxford English Dictionary, Merriam-Webster Dictionary。

2. 具體用法與語境：

   • 字面描述：直接形容外觀類似雪花石膏的物體。

     "The sculptor chose an alabastrine marble for the statue, capturing the deity's serene beauty with its flawless surface." （雕塑家選擇了一種雪花石膏般的大理石制作雕像，以其無瑕的表面捕捉了神祇的甯靜之美。）來源：Art History Texts (e.g., discussions on classical sculpture materials).

   • 比喻性描述：最常見的是形容肌膚，特别是理想化或文學中描寫的肌膚——極其白皙、光滑、細膩、無瑕，仿佛發光。

     "Oscar Wilde described her alabastrine complexion, untouched by the sun, as a mark of aristocratic refinement." （奧斯卡·王爾德描述她如雪花石膏般的肌膚，未被陽光侵染，是貴族優雅的标志。）來源：Literary Criticism (e.g., analysis of Wilde's aesthetic descriptions). "In Keats' poetry, the moon is often depicted with an alabastrine glow." （在濟慈的詩歌中，月亮常被描繪成散發着雪花石膏般的光輝。）來源：Poetry Analysis (e.g., studies on Romanticism imagery).

   • 形容光線或氛圍：有時用於描述柔和、冷調、純淨的光線或某種超凡脫俗的氛圍。

     "The chapel was bathed in an alabastrine light filtering through the thin onyx windows." （小教堂沐浴在透過薄缟瑪瑙窗棂濾入的雪花石膏般的光線中。）來源：Architectural Description / Religious Art Contexts.

"Alabastrine" 是一個富有詩意和畫面感的形容詞，專用於描繪那些擁有如名貴白色石材——雪花石膏般純淨、光滑、細膩、半透明且帶有冷潤光澤特質的事物。它超越了簡單的“白色”描述，蘊含着對質地、光澤和古典美感的深度聯想，尤其在文學中對完美肌膚或聖潔之光的刻畫中最為常見。

網絡擴展資料

alabastrine 是一個形容詞，主要含義與雪花石膏（alabaster）相關，以下是詳細解釋：

1. 基本詞義

• 核心含義：表示“雪花石膏制的”或具有“光滑如石膏的質感”。
• 詞源：派生自拉丁語 alabaster（雪花石膏），後綴 -ine 表示屬性或特征。

2. 發音與詞性

• 英式發音：/ˌæləˈbɑːstraɪn/
• 美式發音：/ˌæləˈbæstraɪn/
• 詞性：僅作形容詞使用。

3. 應用場景

• 材質描述：形容物體由雪花石膏制成或具有類似質感，例如雕塑、建築裝飾等。
• 比喻用法：描述皮膚、表面等“光滑細膩”的狀态，如“alabastrine skin”。
• 石材領域：在特定語境下，可能指一種意大利石灰華大理石（淺米色，帶暖色條紋），常用於室内外裝飾（注：此用法權威性較低，需結合具體上下文判斷）。

4. 同義詞與拓展

• 同義詞：alabaster（雪花石膏）、smooth（光滑的）。
• 反義詞：rough（粗糙的）、textured（有紋理的）。

5. 例句參考

• 地質學例句：Differences in the geotechnical properties of alabastrine materials.（不同雪花石膏材料的地質特性差異）。
• 裝飾領域：Alabastrine marble is used for flooring due to its porous yet elegant appearance.（Alabastrine大理石因其多孔且優雅的外觀被用於地面裝飾）。

如需進一步了解具體石材品種或用法，建議參考行業資料（如來源）。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle