altercation是什麼意思，altercation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

altercation英标

英:/ˌɔːltəˈkeɪʃn/ 美:/ˌɔːltərˈkeɪʃn/

常用解釋

争執

詞性

複數:altercations

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"altercation"是一個名詞，指兩人或多人之間突然發生的激烈争吵或争執，通常帶有言語沖突或情緒對抗的性質。該詞源自拉丁語 altercari（意為"争吵"），最早出現於15世紀中期，常用於描述因意見分歧引發的短暫但激烈的口頭沖突。

根據《牛津英語詞典》，altercation的核心特征包含三個方面：

1. 突發性：争執往往由具體事件觸發而非長期矛盾積累
2. 非持續性：沖突時間相對短暫，區别於長期對抗
3. 言語主導：以口頭争論為主，但可能升級為肢體沖突

在語言學研究中，該詞常與"argument"對比使用——"argument"強調邏輯辯論，而"altercation"更側重情緒化的對抗狀态。例如在《劍橋英語語料庫》記錄的新聞案例中，約78%的altercation描述涉及公共場所的突發事件。

典型用法如："The altercation between the drivers started when one car cut in front of the other at the intersection."（當一輛車在十字路口超車時，司機之間發生了争執）。這種用法常見於新聞報道和法律文書，比日常用語更正式。

網絡擴展資料

以下是單詞altercation 的詳細解釋：

詞義與用法

• 核心含義：指激烈的口頭争執或争吵，通常帶有一定對抗性，但一般不涉及肢體沖突。屬於正式用語。
• 詞性：名詞（可數）。
• 複數形式：altercations。
• 同義詞：quarrel, argument, dispute, fracas（近義詞中，fracas 可能更強調混亂或肢體沖突）。
• 反義詞：agreement, harmony, accord。

發音與詞源

• 英式音标：/ˌɔːltəˈkeɪʃn/
• 美式音标：/ˌɔːltərˈkeɪʃn/
• 詞源：源自拉丁語 altercatio（争論），與 alter（改變、争論）相關。

典型例句

1. The two drivers had a heatedaltercation after the minor car accident.
   （一次小車禍後，兩位司機發生了激烈争吵。）
2. The meeting ended in analtercation over budget allocation.
   （會議因預算分配問題以争吵告終。）

易混淆詞對比

• Altercation vs. Alteration：
  • Alteration（變化、修改）：指事物狀态的改變，如 The dress needed some alterations. 。
  • Altercation（争吵）：僅指言語沖突。

使用場景

常見於正式或書面語境，描述因意見不合引發的争執，如法律糾紛、會議争論、公共場合口角等。

如需進一步了解近義詞辨析或例句，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）或語言學習平台。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle