輸入單詞

apprentice英标

英:/əˈprentɪs/ 美:/əˈprentɪs/

常用解釋

學徒

詞性

過去式:apprenticed 過去分詞:apprenticed 現在分詞:apprenticing 第三人稱單數:apprentices 複數:apprentices

類别

CET6,IELTS,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

n. 學徒；生手

vt. 使…當學徒

vi. 當學徒

例句

The new apprentice is very talented.

新來的學徒很有天賦。

He was apprenticed to a barber and earned very little.

他給一名理發師做學徒，收入微薄。

Former apprentices of teachers have now become outstanding ceramic masters.

老師以前的徒弟現在都成為了出色的陶瓷大師。

He is my teacher and I'm his apprentice.

他是我的老師 我是他的徒弟

I started off as an apprentice and worked my way up.

我從學徒做起，然後一步一步做上來的。

He was not a thick-witted apprentice.

他不是個頭腦遲鈍的學徒。

The apprentice is not yet out of his time.

這徒工還沒有出徒。

The apprentice lingered his work.

這個徒弟磨洋工。

The new apprentice ‘footed the bill’.

這個新學徒付賬。

同義詞

n.|freshman/fresh hand;學徒；[勞經]生手

專業解析

apprentice（學徒）指在特定行業或職業中，通過跟隨經驗豐富的師傅（master）或雇主進行系統性實踐訓練與理論學習，以掌握專業技能的新手。該詞強調邊學邊做的培訓模式，通常包含契約關系與階段性考核，是傳統技能傳承與現代職業教育的重要形式。

核心含義解析

1. 學習身份

   指尚未獨立執業、需在指導下積累經驗的學習者。例如，中世紀鐵匠作坊中的年輕助手需經過多年實踐才能成為正式工匠。現代語境下，如建築工地的見習電工需在持證工程師監督下操作。

2. 契約關系

   曆史上學徒制常伴隨法律合同（indenture），規定學習年限（通常4-7年）、師徒責任及考核标準。當代職業培訓中，注冊學徒（registered apprentice）仍需簽訂培訓協議，明确技能達标要求與薪資晉升路徑（如美國勞工部注冊計劃）。

3. 進階路徑

   完成學徒期并通過考核者可獲得行業認證（如英國電工執照NVQ Level 3），成為合格技工（journeyman），部分領域可進一步晉升為師傅（master craftsman）。例如，德國雙元制教育中，約60%的年輕人通過學徒制進入職場。

特殊用法

• 法律術語

  在英美判例法中，"apprentice of the law"指跟隨出庭律師學習的法律見習生（如英國律師學院的bar pupil）。

• 文化象征

  奇幻文學常借用該概念構建師徒傳承體系，如《星球大戰》中絕地學徒（Jedi apprentice）需通過嚴格訓練掌握原力。

權威來源參考：

1. 牛津詞典學徒詞條釋義（oxfordlearnersdictionaries.com）
2. 美國勞工部學徒計劃說明（dol.gov/apprenticeship）
3. 德國雙元制教育報告（bmbf.de）

網絡擴展資料

“apprentice”是一個具有豐富曆史背景的英語詞彙，其含義和用法如下：

---

詞源與核心含義

• 詞源：源自中古英語 aprentis（學習者），經古法語 aprentiz（學生）演變而來，最終可追溯至拉丁語 apprehendere（抓住、理解），暗示“通過實踐掌握知識”。
• 基本定義：
  • 名詞：指在經驗豐富的師傅指導下，通過長期實踐學習特定技能或行業的人（如木匠、電工、廚師等）。
  • 動詞：表示“以學徒身份學習”，如“He apprenticed to a blacksmith.”

---

發音與詞性

• 發音：英式 /əˈprentɪs/，美式 /əˈprentɪs/。
• 詞性：可作名詞和動詞，派生詞包括apprenticeship（學徒期）和apprentices（複數形式）。

---

同義詞與反義詞

• 同義詞：trainee（受訓者）、novice（新手）、learner（學習者）、probationer（見習生）。
• 反義詞：expert（專家）、master（大師）、professional（專業人士）。

---

用法示例

1. 名詞：
   • “The young apprentice carefully observed the potter’s techniques.”
     （年輕的學徒仔細觀察陶藝師的手法。）
2. 動詞：
   • “She decided to apprentice herself to a glassblower for two years.”
     （她決定跟隨玻璃吹制師當兩年學徒。）

---

文化與社會意義

• 傳統行業：常見於手工業（如鐵匠、木匠）和藝術領域（如繪畫、音樂），強調師徒傳承。
• 現代應用：擴展到技術行業（如軟件工程、醫療護理），部分國家設有官方學徒計劃（如德國的“雙元制教育”）。

---

相關術語

• Apprenticeship：指正式的學徒制度，通常包含合同、階段性考核和資格認證。
• Journeyman：完成學徒階段後具備獨立工作資格的熟練工。

---

與“Intern”的區别

特征	Apprentice	Intern
時長	長期（1-5年）	短期（幾周至數月）
目标	掌握專業技能并獲得資質認證	獲取行業經驗或學術學分
薪酬	通常有工資，但低於正式員工	可能無薪或僅有補貼

---

如需進一步了解曆史案例（如中世紀行會制度）或具體國家的學徒體系，可提供補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle