baptismal是什麼意思，baptismal的意思翻譯、用法、同義詞、例句

baptismal英标

美:/bæpˈtɪzməl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"baptismal" 是一個形容詞，用於描述與洗禮（baptism）相關的事物。洗禮是基督教（包括天主教、東正教、新教各派等）以及其他一些宗教中的一項重要聖禮或儀式，象征着信徒的入門、罪孽的洗淨、與基督同死同複活以及加入教會。

這個詞的具體含義和用法包括：

1. 與洗禮儀式本身相關：

   • 指屬於洗禮的、用於洗禮的或發生在洗禮過程中的。
   • 例子： baptismal service/vows (洗禮儀式/誓言), baptismal water (洗禮用水), baptismal liturgy (洗禮禮儀)。

2. 與洗禮中使用的物品相關：

   • 特指在洗禮儀式中使用的特定物品，最常見的是baptismal font (洗禮池/洗禮盆)，這是一個盛放洗禮水的容器或水池，通常位於教堂内。
   • 例子： baptismal font (洗禮池), baptismal robe/gown (洗禮袍/禮服), baptismal candle (洗禮蠟燭)。

3. 與洗禮時授予的名字相關：

   • 指在洗禮時被正式賦予的名字，即baptismal name (洗禮名/聖名)。這通常是信徒的正式教名，常以聖徒的名字命名。
   • 例子： baptismal name/certificate (洗禮名/證書)。

總結來說，"baptismal" 的核心含義就是“洗禮的”或“與洗禮有關的”，它修飾的對象可以是儀式、地點、物品、名字或與洗禮相關的概念。

引用參考：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為最權威的英語詞典之一，OED 對 "baptismal" 的定義提供了最精确的語言學依據。它将其定義為 "Of or pertaining to baptism"。
• 天主教百科全書 (Catholic Encyclopedia): 在解釋基督教聖禮，特别是天主教的洗禮儀式時，該詞條詳細闡述了洗禮的意義以及與之相關的元素，如洗禮池（font）、水、誓言等，這些都是 "baptismal" 所描述的典型對象。
• 不列颠百科全書 (Encyclopedia Britannica): 其關於洗禮的條目提供了跨教派的視角，解釋了洗禮在不同基督教傳統中的實踐和象征意義，自然涵蓋了 "baptismal" 所修飾的儀式、物品和概念。
• Merriam-Webster 詞典: 作為廣泛使用的權威詞典，Merriam-Webster 給出了清晰的定義："of or relating to baptism"，并提供了典型的用法示例，如 "baptismal vows", "baptismal font"。

網絡擴展資料

baptismal 是形容詞，主要含義為“與洗禮相關的”或“用於洗禮儀式的”。以下是詳細解釋：

一、基本含義與詞性

• 詞性：形容詞（源自名詞baptism，意為“洗禮”）。
• 核心意義：描述與基督教洗禮儀式相關的事物，例如洗禮水、洗禮池等。

二、發音與詞源

• 英語發音：英音 [bæpˈtɪzməl]，美音 [bæpˈtɪzməl]。
• 法語對應詞：在法語中為baptismal（發音 [batismal]），複數形式為baptismaux，同樣表示“洗禮的”。
• 詞源：源自希臘語baptizein（浸入、清洗），通過拉丁語演變而來。

三、常見用法與搭配

1. 宗教場景：

   • 修飾具體物品：如baptismal font（洗禮池）、baptismal water（洗禮水）。
   • 例句：The baptismal pool was above the choir loft.（洗禮池位於唱詩班樓座上方）。

2. 比喻用法：

   • 象征“初次經曆”或“重大考驗”，如baptismal fire（戰火洗禮）。

四、相關短語

• baptismal name：洗禮名（基督教徒受洗時取的名字）。
• baptismal ceremony：洗禮儀式。

如需更詳細例句或跨語言對比，可參考法語詞典（如）或權威英語詞典（如）。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle