bugaboo是什麼意思，bugaboo的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bugaboo英标

英:/'ˈbʌɡəbuː/ 美:/'ˈbʌɡəbuː/

詞性

複數 bugaboos

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Bugaboo 是一個含義豐富的英語單詞，主要有以下幾種解釋：

1. 令人恐懼或擔憂的事物（尤指想象中的或過分的）；無端的恐懼；困擾：

   • 這是該詞最核心和常用的含義。它指一種持續的、通常是過度的擔憂、恐懼或焦慮的來源，這種恐懼可能源于想象而非現實。它類似于中文裡的“心病”、“無謂的煩惱”或“自己吓自己的東西”。
   • 例句： “For many parents, the bugaboo of childhood obesity is constantly on their minds.”（對許多父母來說，兒童肥胖症這個心病一直萦繞在他們心頭。）“The old bugaboo of inflation is back in the news.”（通貨膨脹這個老困擾又出現在新聞裡了。）
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為“An object of fear or dread; a bogy” (一個令人恐懼或害怕的對象；一個妖怪)。 Merriam-Webster 詞典 将其定義為“An imaginary object of fear” (一個想象中的恐懼對象) 或 “A continuing source of fear, perplexity, or trouble” (一個持續的恐懼、困惑或麻煩的來源)。

2. 妖怪；鬼怪（尤指用來吓唬小孩的）：

   • 這個含義更古老一些，指一種虛構的、用來吓唬人（尤其是小孩）的怪物或鬼魂。它類似于“bogeyman”（吓人怪物）。
   • 例句： “Parents sometimes warn naughty children that the bugaboo will get them.”（父母有時會警告淘氣的孩子說妖怪會來抓他們。）
   • 來源參考： 詞源學研究表明，這個詞可能源自威爾士語“bwci bo”（字面意思是“小妖精”），或者與“bogey”（妖怪）有關聯。它在18世紀進入英語，最初指代一種想象中的怪物。

3. Bugaboo International B.V.（品牌名稱）：

   • 在現代語境中，“Bugaboo” 也是一個知名的荷蘭高端嬰兒車、兒童推車和配件的品牌名稱。該公司以其創新設計、高品質和時尚外觀而聞名。
   • 例句： “She pushed her newborn in a sleek Bugaboo stroller through the park.”（她推着一輛時尚的Bugaboo嬰兒車，帶着新生兒穿過公園。）
   • 來源參考： Bugaboo 公司官方網站 清晰地展示了其作為品牌的身份和産品線。 主流媒體如《衛報》(The Guardian) 在其生活方式報道中也常提及該品牌。

總結來說，“bugaboo”的核心含義是指一種持續的、通常是想象中的恐懼、擔憂或困擾的來源。它也可以指代虛構的吓人怪物。在現代，它也是一個著名嬰兒車品牌的名稱。

: Oxford English Dictionary Online (https://www.oed.com/) - 搜索 "bugaboo" 詞條。 : Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/bugaboo) : Online Etymology Dictionary (https://www.etymonline.com/word/bugaboo) - 提供詞源信息。 : Bugaboo Official Website (https://www.bugaboo.com/) - 品牌信息。 : The Guardian (https://www.theguardian.com/) - 生活版塊相關報道（需具體搜索）。

網絡擴展資料

“Bugaboo”是一個英語名詞，主要有以下兩層含義：

1. 本義：想象中的怪物或鬼怪
   指用來吓唬孩子的虛構生物，類似于中文語境中的“妖怪”或“鬼怪”。例如：“Parents sometimes use the bugaboo of monsters to keep children from wandering at night.”（父母有時用妖怪的傳說阻止孩子夜間亂跑。）

2. 引申義：令人擔憂或困擾的事物
   可表示長期存在的煩惱、恐懼或棘手問題。例如：“Inflation remains a bugaboo for the economy.”（通貨膨脹仍是經濟的一大困擾。）

補充信息：

• 發音：英音 [ˈbʌɡəbuː]，美音 [ˈbʌɡəˌbu]。
• 複數形式：bugaboos。
• 同義詞：bogeyman（鬼怪）、bugbear（令人厭惡的事物）。
• 品牌含義：Bugaboo也是一家荷蘭公司名稱，主營高端嬰兒推車和旅行箱。例如：“The Bugaboo stroller is popular among urban parents.”（Bugaboo嬰兒車深受都市父母喜愛。）

例句參考：
“The bugaboos in this optimistic vision are variable material flows.”（這種樂觀設想中的難題是材料的流動不穩定。）

别人正在浏覽的英文單詞...

bright colorbright futurebright lightbright lusterbright prospectbright redbright sidebright yellowbrighten upbrightening agentbrightness controlbrightness temperaturebrilliant bluebrilliant greenbrilliant sunshinebrilliant yellowBrillouin scatteringbrim withbrine shrimpbring home the baconbring intobring shame onbring to the boilbristle brushbristle withBristol ChannelBritish AirwaysBritish Broadcasting CorporationBritish ColumbiaBritish Commonwealth