buoyant是什麼意思，buoyant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

buoyant英标

英:/ˈbɔɪənt/ 美:/ˈbɔɪənt,ˈbuːjənt/

常用解釋

有浮力的

詞性

比較級:more buoyant 最高級:most buoyant

類别

TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

buoyant 是一個形容詞，其核心含義與“漂浮”或“産生浮力”相關，并由此引申出描述情緒、經濟狀況等的積極狀态。以下是其詳細解釋：

1. 物理性質：漂浮的，有浮力的

   • 這是該詞最原始和核心的含義。它描述物體在液體（如水）或氣體（如空氣）中，由於所受的向上浮力大於或等於其自身重力，而能夠保持漂浮或上升趨勢的特性。
   • 例子： 木頭在水中是buoyant 的。救生衣設計得具有高度buoyant 性，以幫助人漂浮在水面上。熱空氣比冷空氣buoyant，所以熱氣球會上升。來源：牛津詞典（Oxford Dictionary）對 "buoyant" 的定義明确包含此義項；劍橋詞典（Cambridge Dictionary）也将其解釋為 "able to float" 。

2. 引申義：樂觀的，開朗的；活躍的，蓬勃的

   • 基於其“向上”的物理特性，buoyant 被廣泛用於比喻意義：
     • 形容情緒或性格： 指人心情愉快、充滿希望、不易被壓垮的。例子： 盡管遇到了挫折，她依然保持着buoyant 的精神。他天性buoyant，總是看到事情好的一面。來源：牛津詞典和劍橋詞典均将此列為重要引申義，指 "cheerful and optimistic" 或 "happy and confident"。
     • 形容市場或經濟： 指商業活動活躍、需求旺盛、價格有上漲趨勢的。例子：buoyant 的股票市場。buoyant 的房地産市場。消費者信心buoyant。來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）特别強調其在經濟語境下的含義 "A buoyant market is a market in which there is a lot of activity and prices are high" ；大英百科全書（Britannica）在讨論經濟學概念時也常使用該詞描述積極的經濟态勢。

詞源： 該詞源自法語 boyant（buoyant 的現在分詞形式），最終可追溯至西班牙語或葡萄牙語的 boya，意為“浮标”，其核心概念始終圍繞着“漂浮”。這解釋了其物理意義和積極引申義（向上、輕盈、不易下沉）的來源。來源：詞源學線上詞典（Etymonline）提供了詳細的詞源演變路徑。

網絡擴展資料

“buoyant” 是一個形容詞，主要有以下含義和用法：

1.物理意義上的「有浮力的」

指物體能夠漂浮或使其他物體漂浮的能力，通常與液體（如水）相關。

• 例句：Wood is naturally buoyant in water.（木頭在水中天然具有浮力。）
• 科學原理：根據阿基米德定律，物體在流體中受到的浮力等於其排開流體的重量（公式：$$ Fb = rho{text{fluid}} cdot g cdot V_{text{displaced}} $$）。

2.比喻意義上的「輕快的；樂觀的」

描述情緒、氛圍或經濟狀況的積極狀态：

• 情緒：She remained buoyant despite the challenges.（盡管面臨挑戰，她仍保持樂觀。）
• 經濟：The buoyant stock market attracted many investors.（活躍的股市吸引了衆多投資者。）

3.經濟或市場中的「活躍的；繁榮的」

特指價格、需求等持續上升或保持強勁：

• 搭配：buoyant sales/demand/economy（旺盛的銷量/需求/經濟）。

4.詞源與發音

• 來源：源自西班牙語“boyar”（漂浮），通過法語“bouée”（浮标）進入英語。
• 發音：英式 /ˈbɔɪ.ənt/，美式 /ˈbɔɪ.ənt/ 或 /ˈbuː.jənt/。

5.同義詞與反義詞

• 同義詞：floatable（可漂浮的）、cheerful（愉快的）、resilient（有韌性的）。
• 反義詞：heavy（沉重的）、depressed（低迷的）、sinking（下沉的）。

常見錯誤：勿混淆名詞形式buoyancy（浮力；樂觀）與形容詞buoyant。
實用搭配：buoyant force（浮力）、buoyant spirit（昂揚的精神）。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle