calmed是什麼意思，calmed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

calmed英标

英:/[kɑːmd]/

詞性

原形 calm

常用詞典

專業解析

"Calmed" 是動詞 "calm" 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是使平靜下來；使鎮定；平息。它描述的是使某人或某物從激動、興奮、緊張、不安或混亂的狀态轉變為平靜、安甯、放松或有序狀态的過程或結果。

以下是其詳細解釋及用法：

1. 使人平靜下來 (使情緒穩定)：

   • 這是最常見的用法，指安撫他人的情緒，減輕其焦慮、憤怒、恐懼或激動。
   • 例句： The mothercalmed her crying baby by rocking him gently. (母親輕輕搖晃着哭鬧的嬰兒，使他平靜下來。)
   • 例句： The teacher's reassuring wordscalmed the nervous students before the exam. (老師安慰的話語讓考試前緊張的學生們平靜下來。)
   • 這裡 "calmed" 表示通過言語、行動或環境的影響，使個體的強烈負面情緒得到緩解，恢複平和。

2. 使自己平靜下來 (使自身情緒穩定)：

   • "Calm" 也可以作不及物動詞，其過去式 "calmed" 表示某人自己努力控制并平複了自己的情緒。
   • 例句： She took a few deep breaths andcalmed herself before responding to the criticism. (在回應批評之前，她深吸了幾口氣讓自己平靜下來。)
   • 這強調的是個體主動進行的情緒調節過程。

3. 使某物平息/緩和 (使物理狀态穩定)：

   • 用於描述使原本動蕩、洶湧或不穩定的物理環境變得平靜、緩和。
   • 例句： The wind finallycalmed after the storm, and the sea became smooth. (風暴過後，風終於平息了，海面變得平靜。)
   • 例句： The medication helped tocalm his racing heartbeat. (藥物有助於平息他狂跳的心。)
   • 這裡 "calmed" 指的是自然力量（如風浪）或生理狀态（如心跳）從劇烈恢複到平穩。

4. 使局勢/情況緩和 (使事态穩定)：

   • 引申用於社會、政治或沖突等抽象情境，指使緊張、混亂或動蕩的局面得到緩解、平息或控制。
   • 例句： Diplomats worked tirelessly tocalm tensions between the two countries. (外交官們不懈努力以緩和兩國間的緊張局勢。)
   • 例句： The manager stepped in tocalm the situation after the argument broke out. (争吵爆發後，經理介入以平息事态。)

同義詞辨析：

• Soothed: 更側重於通過溫柔、撫慰的方式減輕痛苦、不適或不安。
• Pacified: 常用於指平息憤怒、騷動或反抗，尤其指通過讓步或滿足要求來實現。
• Quieted: 強調降低噪音或停止喧鬧，也可指使人安靜下來。
• Appeased: 通常指通過滿足要求來平息憤怒或不滿（有時帶貶義）。
• Calmed 是一個更通用、中性的詞，涵蓋了從情緒安撫到物理環境平息的廣泛含義，核心在於恢複“平靜”的狀态。

"Calmed" 描述了一個動态過程或結果——将人、物或情境從一種不安、激動、動蕩的狀态轉變為一種平和、安甯、穩定或有序的狀态。它強調的是一種緩和、安撫和恢複平靜的作用。

網絡擴展資料

calmed 是動詞calm 的過去式和過去分詞形式，核心含義是“使平靜；安撫；緩和”，具體可分為以下層面解釋：

1.詞性及基本含義

• 詞性：動詞（及物或不及物）。
• 原形：calm
• 釋義：
  指通過行動或語言，減輕緊張、焦慮或動蕩，使情緒、環境或局勢恢複平和狀态。
  例句：The teacher calmed the students before the exam.（老師考前安撫了學生。）

2.語境中的用法

• 及物動詞（帶賓語）：直接作用於對象，使其平靜。
  例句：She calmed her dog during the thunderstorm.（她在雷雨中安撫她的狗。）
• 不及物動詞（常與 down 連用）：描述自身或環境逐漸平靜。
  例句：The protesters calmed down after negotiations.（談判後抗議者平靜下來。）

3.常見搭配

• calm someone/something (down)：安撫某人/某物
  例句：He tried to calm his crying baby by rocking the cradle.
• calm fears/anger：緩解恐懼/憤怒
  例句：The doctor’s explanation calmed her fears about the surgery.
• calm the situation：緩和局勢
  例句：Police intervened to calm the situation.

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：
  soothe（撫慰）、pacify（平息）、settle（穩定）、quiet（使安靜）
• 反義詞：
  agitate（激怒）、disturb（擾亂）、upset（使不安）

5.延伸含義

在文學或比喻中，calmed 還可描述自然現象的緩和，如風浪減弱：
例句：The sea calmed after the storm.（暴風雨後海面平靜了。）

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或場景，我會進一步解釋！

别人正在浏覽的英文單詞...

English TodayEnglish translationenglish versionengraving machineenhanced recoveryenhancement effectenjoy doingenjoy great popularityenjoy lifeenjoy your lifeenjoy yourselfenlarge onenlarged meetingenlarged scaleenlarged viewenlargement factorenlist inenlisted manenough forenquiry formenriched airenriched uraniumenrichment factorenrichment programenroll inensemble averageensure fromensure public securityenter forenter in