輸入單詞

類别

IELTS

常用詞典

n. 篝火；營火

例句

They came back to camp wonderfully refreshed, glad-hearted, and ravenous; and they soon had the camp-fire blazing up again.

他們回到營地時神清氣爽，興緻勃勃，卻也饑腸辘辘；不久，他們又把篝火點着了。

And they soon had the camp-fire blazing up again.

不久他們把那篝火又撥旺了。

They could have found a cooler place but they would not deny themselves such a romantic feature as the roasting camp-fire.

他們本來還可以找個更清涼的地方，但如此熱烘烘的篝火，如此浪漫的情調，他們實在難以割舍。

At last he got up cautiously on his knees and went searching among the grass and the flickering reflections flung by the camp-fire.

最後，他雙膝撐地小翼翼地站起來，在草地裡和篝火的閃亮處搜尋。

By this time the schooner and her little consort were gliding pretty swiftly through the water; indeed, we had already fetched up level with the camp-fire.

正在這時，大船和小艇正在迅速地順着潮水向下滑，最終滑向和岸邊的篝火一齊。

同義詞

n.|bonfire/needfire;篝火；營火

專業解析

Camp-fire（通常寫作campfire）指的是一種在戶外營地或野外環境中，特意點燃并維持的、主要用於取暖、照明、烹饪或社交目的的露天篝火。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 字面含義與核心功能：

   • 物理實體： 它是由木材或其他可燃物（如木炭）堆積、點燃後形成的露天火堆。通常位於營地中央或指定區域，周圍可能有石頭圍成的火圈以控制火勢并防止蔓延。
   • 主要目的：
     • 取暖： 在寒冷的環境中提供熱量。
     • 照明： 在夜晚提供光源。
     • 烹饪： 用於燒烤食物（如棉花糖、熱狗、土豆）或加熱飲料。
     • 安全： 在野外環境中，火光可以驅趕某些野生動物（盡管效果有限且并非絕對可靠）。
   • 核心特征： 強調其戶外性和臨時性，區别於壁爐、火爐等室内或固定設施中的火。

2. 社交與文化象征意義：

   • 社交中心： 營火是露營、遠足、童子軍活動等戶外體驗的核心。人們自然地聚集在營火周圍，形成一個社交圈。
   • 交流與娛樂： 圍繞着營火，人們進行交談、分享故事（尤其是鬼故事）、唱歌、玩遊戲（如真心話大冒險）、凝視火焰放松身心。這種環境促進了親密感和群體凝聚力。
   • 傳統與儀式感： 營火在許多文化中具有悠久的傳統，象征着社區、團結、原始生活以及與自然的連接。它常常與冒險、懷舊、簡單生活的理念聯繫在一起。
   • 氛圍營造： 營火營造出一種獨特、溫馨、有時略帶神秘或浪漫的氛圍，是許多戶外活動不可或缺的元素。

3. 引申與隱喻用法：

   • 有時，“campfire”會被用來隱喻性地指代一種非正式、親密的聚會或讨論氛圍，即使沒有實際的火焰。例如，“campfire chat”可能指一種輕松、坦誠的交流形式。
   • 它也可以象征溫暖、慰藉和歸屬感。

總結來說，campfire 不僅僅是一個物理意義上的火堆，它更是戶外活動的核心社交場所，承載着取暖、照明、烹饪的實用功能，以及促進交流、營造氛圍、連接人與自然的文化象征意義。

參考資料：

• Oxford Learner's Dictionaries: Campfire Definition (提供權威的詞典定義)
• Wikipedia: Campfire (提供關於營火的曆史、用途、安全和文化方面的綜合信息)
• Merriam-Webster Dictionary: Campfire Definition (另一權威詞典定義及詞源信息)

網絡擴展資料

單詞解釋：camp-fire

camp-fire（或寫作 campfire / camp fire）是英語中常見的複合詞，由camp（營地）和fire（火）組成，指在露營或野外活動中點燃的火堆，通常用於取暖、烹饪或社交。以下是詳細解析：

---

1. 基本定義與用途

• 字面意義：指在戶外營地中點燃的篝火或營火，常見於露營、徒步等野外活動。
  • 用途：取暖、烹饪食物（如燒烤、烤棉花糖）、照明、驅趕野生動物，以及作為社交活動的中心。
  • 例句：

    We sat around thecampfire and told stories.（我們圍坐在篝火旁講故事。）
    They roasted marshmallows over thecamp-fire.（他們在篝火上烤棉花糖。）

---

2. 詞源與文化意義

• 詞源：
  • camp 源自拉丁語 campus（田野、平原），古羅馬軍隊常在平原紮營操練，後引申為“營地”。
  • fire 為古英語詞彙，表示“火”。兩者結合後，字面意為“營地中的火”。
• 文化象征：
  • 社交活動：篝火常成為露營者分享故事、唱歌或放松的場所，具有凝聚團隊的作用。
  • 曆史傳統：在牛仔文化中，篝火是夜晚休憩的核心；在軍事曆史中，營地篝火也用於鼓舞士氣。

---

3. 拼寫變體與用法

• 拼寫形式：
  • campfire（連寫）：最常見形式，如劍橋詞典、WordReference等主流詞典采用。
  • camp fire（分寫）：多見於英式英語或特定語境，如日語翻譯中寫作“キャンプファイア”（分寫）。
  • camp-fire（連字符）：較少使用，但部分文獻中可見。
• 語法角色：僅作名詞使用，無動詞形式。

---

4. 相關詞彙與擴展

• 近義詞：
  • bonfire（篝火）：規模更大的火堆，常用於節日慶祝。
  • wildfire（野火）：自然引發的不可控火災。
• 露營相關詞彙：
  • tent（帳篷）、sleeping bag（睡袋）、hiking（徒步）、compass（指南針）等。

---

5. 安全與環保注意事項

• 安全規範：
  • 需遠離易燃物，火勢需控制，結束後徹底熄滅。
  • 部分國家公園禁止隨意生火，需使用指定火坑。
• 環保意義：不當處理篝火可能導緻森林火災，需遵守“無痕山林”原則。

---

6. 文化作品中的意象

• 在文學或影視中，campfire常象征冒險、團結或神秘氛圍。例如：

  The film is an anthology about teenagers telling ghost stories around acampfire.（電影講述一群青少年圍坐篝火講鬼故事。）

---

camp-fire 不僅是露營中的實用工具，更是承載社交、文化與曆史意義的符號。其拼寫變體（campfire/camp fire）在不同語境中通用，核心含義始終圍繞“營地中的火”。使用時需兼顧安全規範與環保責任。

别人正在浏覽的英文單詞...

English TodayEnglish translationenglish versionengraving machineenhanced recoveryenhancement effectenjoy doingenjoy great popularityenjoy lifeenjoy your lifeenjoy yourselfenlarge onenlarged meetingenlarged scaleenlarged viewenlargement factorenlist inenlisted manenough forenquiry formenriched airenriched uraniumenrichment factorenrichment programenroll inensemble averageensure fromensure public securityenter forenter in