capacious是什麼意思，capacious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

capacious英标

英:/kəˈpeɪʃəs/ 美:/kəˈpeɪʃəs/

常用解釋

寬敞的

詞性

比較級 more capacious 最高級 most capacious

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

capacious是一個形容詞，用於描述某物“寬敞的”或“容量大的”，通常強調其内部空間的廣闊性。該詞源自拉丁語“capax”（意為“能容納的”），17世紀進入英語詞彙後，逐漸用於形容物理空間或抽象概念的包容性（來源：牛津英語詞典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/capacious）。

在具體用法中，capacious可指實體空間的寬敞，例如：“Thecapacious living room easily accommodated the grand piano”（寬敞的客廳輕松容納了三角鋼琴）；也可比喻抽象事物，如“acapacious memory”（強大的記憶力）（來源：劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/capacious）。

語言學家指出，該詞常與“容器類”名詞搭配，如“bag”（包）、“suitcase”（行李箱）或“mind”（頭腦），暗示其容納能力超越常規标準（來源：柯林斯詞典，https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/capacious）。其近義詞包括“spacious”（寬敞的）和“roomy”（寬闊的），但**capacious**更強調“超出預期的容量”，隱含一種贊歎或驚訝的語氣（來源：Merriam-Webster，https://www.merriam-webster.com/dictionary/capacious）。

網絡擴展資料

capacious 是一個形容詞，主要用於描述物體或空間的容量大、寬敞，也可引申為抽象意義上的廣闊或包容性強。以下是詳細解析：

1.核心含義

• 物理空間：指物體或場所寬敞、容積大，能容納大量物品或人。例如：
  a white flannel jacket with capacious pockets（口袋寬大的白色法蘭絨夾克）
  she carried a capacious bag（她提着一個大容量的包）。
• 抽象意義：可形容記憶力、思維等廣闊或包容性強。例如：
  He has a capacious memory（他有強大的記憶力）。

2.發音與詞源

• 音标：英式發音為 /kəˈpeɪʃəs/，美式發音為 /kəˈpeʃəs/。
• 詞源：源自拉丁語 capax（意為“能容納的”），詞根 cap- 表示“抓住、容納”，後綴 -acious 強調性質。

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：spacious（寬敞的）、roomy（寬大的）、voluminous（容量大的）。
• 反義詞：cramped（狹窄的）、confined（受限的）。

4.用法與搭配

• 常見搭配：
  • capacious pockets/bag/room（大口袋/包/房間）
  • capacious mind/memory（廣闊的思維/記憶力）。

5.使用場景

• 多用於正式或文學語境，描述物理空間或抽象能力。例如：
  The hotel offers capacious suites with ocean views（酒店提供寬敞的海景套房）。

如需更多例句或詞源細節，可參考（新東方詞典）或（詞源解析）。

别人正在浏覽的英文單詞...

English TodayEnglish translationenglish versionengraving machineenhanced recoveryenhancement effectenjoy doingenjoy great popularityenjoy lifeenjoy your lifeenjoy yourselfenlarge onenlarged meetingenlarged scaleenlarged viewenlargement factorenlist inenlisted manenough forenquiry formenriched airenriched uraniumenrichment factorenrichment programenroll inensemble averageensure fromensure public securityenter forenter in