caucasian是什麼意思，caucasian的意思翻譯、用法、同義詞、例句

caucasian英标

英:/kɔːˈkeɪʒn/ 美:/kɔːˈkeɪʒn/

詞性

複數:Caucasians

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Caucasian 一詞的含義需要從曆史和現代語境兩個層面理解，其用法在不同領域（如人類學、人口統計、日常用語）存在差異和争議，主要含義如下：

1. 人類學與曆史分類中的含義：

   • 這個詞源於18-19世紀的種族分類學，特别是由德國解剖學家和人類學家約翰·弗裡德裡希·布魯門巴赫提出的理論。他将人類分為五大人種，并将源自高加索地區（特别是格魯吉亞）的人群視為最“典型”的代表，并将其命名為“高加索人種”。
   • 在此分類體系中，“Caucasian” 主要指代擁有源自歐洲、西亞、南亞和北非某些地區祖先特征的人群。其典型特征常被描述為淺膚色（但實際變化範圍很大）、直發或波浪發、面部輪廓較立體等。這個分類試圖将歐洲人、北非人、中東人、南亞人乃至部分中亞和西伯利亞人群都歸入此類别。
   • 關鍵點： 這種基於體質特征的種族分類（包括“高加索人種”、“蒙古人種”、“尼格羅人種”等）已被現代科學界廣泛質疑和摒棄。主流人類學和生物學認為，人類基因的連續性和多樣性無法被清晰劃分為幾個離散的“種族”，曆史上的種族分類更多是社會建構而非生物學現實。美國人類學協會等組織已發表聲明闡明此立場 。

2. 現代美國社會語境中的常見用法：

   • 在美國的官方人口統計（如美國人口普查）和日常用語中，“Caucasian” 最常被用作 “White”（白人）的同義詞或委婉替代詞，指代具有歐洲、中東或北非血統的人。
   • 美國人口普查局将“White”定義為“擁有歐洲、中東或北非任何原住民血統的人”。因此，在填寫表格時，來自這些地區的人通常會選擇“White”或“Caucasian”選項。值得注意的是，美國人口普查局在收集種族數據時，“White”是一個獨立的類别，而“Caucasian”有時被公衆理解為與之等同 。
   • 關鍵點： 這種用法将原本非常寬泛的人類學分類（包含了膚色差異極大的群體）窄化為主要指代淺膚色的歐洲裔人群，并通常排除了原分類中包含的許多南亞、西亞和北非群體（盡管這些群體在生物學分類上曾被歸入“高加索人種”）。這反映了該詞在曆史分類和現代社會實踐之間的脫節。

3. 争議與替代術語：

   • 由於“Caucasian”一詞源於已被科學界否定的種族分類體系，且其現代用法與曆史定義存在顯著偏差，許多學者、社會活動家和機構建議避免使用該詞，尤其是在科學和官方語境中。
   • 更準确、更少争議的替代詞包括：
     • “White” (白人)： 在美國社會語境中，這是最直接、最常用的術語，尤其在人口統計和社會讨論中。
     • 具體族群或地理來源： 當可能時，使用更具體的描述，如“歐洲裔美國人”、“中東裔美國人”、“北非裔美國人”等，能提供更精确的信息。
     • “歐洲血統” (European descent)： 當特指源自歐洲的人群時。
   • 皮尤研究中心等機構在報告種族和人口數據時，傾向於使用“White”或更具體的描述 。

• 曆史/人類學定義： 指布魯門巴赫分類法中源自高加索地區、特征涵蓋歐洲、西亞、南亞、北非等廣大區域的人群（該分類法已被現代科學否定）。
• 現代美國用法： 主要作為“White”（白人）的同義詞，指代具有歐洲、中東或北非血統的人，常見於人口統計和日常語言。
• 核心争議： 該詞根植於過時且被證僞的種族理論，其現代用法與曆史定義不符且常引起混淆。
• 建議： 在需要精确描述人群時，優先使用“White”（在美語境下）或更具體的族群/地理來源術語，避免使用“Caucasian”以減少歧義和科學不準确性。

參考資料：

1. 美國人類學協會 (American Anthropological Association) - 關於“種族”的立場聲明： 該聲明詳細解釋了為什麼傳統的種族分類（包括“Caucasian”）在生物學上無效，并強調種族是社會文化建構的概念。這是理解該術語科學争議的核心來源。 (鍊接示例：https://www.americananthro.org/ConnectWithAAA/Content.aspx?ItemNumber=2583 - 請确保鍊接有效)
2. 美國人口普查局 (U.S. Census Bureau) - 關於種族的信息： 官方定義了“White”類别在人口普查中的含義（包括歐洲、中東、北非血統），這是理解“Caucasian”在美國社會實踐中主要含義的關鍵。 (鍊接示例：https://www.census.gov/topics/population/race/about.html - 請确保鍊接有效)
3. 皮尤研究中心 (Pew Research Center) - 相關人口研究報告： 皮尤在報告美國種族人口數據和社會态度時，通常使用“White”而非“Caucasian”，體現了更現代的術語使用趨勢。查找其關於美國人口構成或種族認同的報告即可找到例證。 (鍊接示例：https://www.pewresearch.org/topic/race-ethnicity/racial-ethnic-groups/white-americans/ - 請确保鍊接有效)

網絡擴展資料

“Caucasian”是一個英語詞彙，主要包含以下兩層含義：

一、詞性與發音

• 詞性：可作名詞或形容詞
• 發音：
  • 英式音标：[kɔːˈkeɪziən]
  • 美式音标：[kɔːˈkeɪʒən]

二、釋義與用法

1. 名詞（Noun）：

   • 含義：指“高加索人”或“白種人”（即歐洲、西亞、北非等地的種族群體）。
   • 例句：
     The Ainu look like a mixture of Asian and Caucasian.（阿伊努人看起來像亞洲人和白種人的混合體。）

2. 形容詞（Adjective）：

   • 地理意義：與高加索地區（位於歐亞交界處）相關，如“Caucasian rug”（高加索地毯）。
   • 人種意義：描述白種人的身體特征或文化屬性，如“Caucasian features”（白種人外貌特征）。

三、同義詞與注意事項

• 同義詞：White、White person（需注意語境，可能存在争議或不準确性）。
• 争議性：該詞源於19世紀人類學分類，現已逐漸被認為不夠科學或過時，部分場景建議使用更具體的描述（如歐洲人、中東人等）。

四、擴展知識

• 詞源：來自高加索山脈（Caucasus Mountains），早期學者認為該地區是白種人的起源地。
• 相關術語：
  • Caucasoid：人類學中的人種分類術語，現已較少使用。

如需進一步了解語言演變或人種學背景，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle