constable是什麼意思，constable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

constable英标

英:/'ˈkʌnstəbl/ 美:/'ˈkɑːnstəbl/

常用解釋

警察

詞性

複數:constables

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Constable是源自中世紀拉丁語“comes stabuli”（意為馬廄主管）的英語詞彙，現主要用于指代兩類執法人員：

1. 英國警察系統中的基礎職位：

   • 現代英國警察體系中，constable是最低級别的警務人員，需通過宣誓獲得法定執法權，負責日常巡邏、案件調查和社區治安維護。例如倫敦警察廳（Metropolitan Police）的警員均以此頭銜稱呼。
   • 該詞在法律上特指“擁有普通法執法權的公職人員”，區别于其他行政職位（《大英百科全書》）。

2. 曆史與特殊地區的行政職務：

   • 中世紀英格蘭的constable曾是地方行政官員，管理城堡防禦或地方治安，例如《大憲章》提及的“城堡守衛”職責。
   • 美國部分州（如得克薩斯州）仍保留“縣治安官”（County Constable）職位，負責法庭傳票送達或選舉監督，其職能因州而異（美國司法部司法統計局）。

該詞在不同司法管轄區的法律定義存在差異，但其核心均指向“經正式授權維持公共秩序的官員”。例如加拿大《刑法典》第2條将constable定義為“包括所有宣誓的警務人員”。

網絡擴展資料

單詞“constable”的含義和用法如下：

一、基本含義

1. 現代用法

   • 在英國及部分英聯邦國家（如加拿大、澳大利亞）中，指最低級别的警務人員，即“警員”或“警官”，常縮寫為“PC”（Police Constable）。
   • 例如：The constable stopped the car and arrested the driver.（警官攔下車輛并逮捕了司機）。

2. 曆史用法

   • 在中世紀歐洲，指王室或貴族的總管，負責管理城堡或軍隊事務。

二、詞源與演變

該詞源自拉丁語“comes stabuli”（馬廄總管），最初指管理王室馬匹的官員。13世紀後演變為軍隊及王室總管，後經法語“conestable”傳入英語，逐漸衍生出“維護秩序者”的含義。

三、不同語境下的差異

1. 英國 vs 美國

   • 英國：專指普通警員（如Chief Constable為郡警察局長）。
   • 美國：少數地區沿用此詞，但更常用“sheriff”（治安官）或“police officer”。

2. 法律相關詞組

   • Detective Constable（偵探警官）
   • Special Constable（特别警員，通常為志願性質）。

四、拓展信息

• 發音：英式音标為/ˈkʌnstəbəl/，美式音标為/ˈkɑːnstəbəl/。
• 文化關聯：該詞也是英國風景畫家約翰·康斯特布爾（John Constable）的姓氏。

如需更詳細的法律術語或曆史背景，可參考牛津詞典或法律專業文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility