desperados是什麼意思，desperados的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

desperados（或單數形式 desperado）是一個源自西班牙語的英語借詞，其核心含義指“亡命之徒；暴徒；铤而走險的人”，尤其指那些無視法律、行為兇悍、常參與暴力或犯罪活動 的人。這個詞帶有強烈的負面色彩，暗示了人物的絕望、危險和無法無天。

以下是其詳細含義的解析：

1. 詞源與核心含義：

   • 該詞直接借自西班牙語 desesperado，原意為“絕望的”（desesperar = 使絕望，-ado = 形容詞後綴，表示狀态）。
   • 在英語中，它特指那些因絕望、走投無路或天性兇殘而藐視法律和社會規範，甘願冒險（通常是暴力犯罪） 的人。他們往往被視為社會秩序的威脅。

2. 曆史與文化背景（尤指美國西部）：

   • 這個詞在美國西部拓荒時期（19世紀）被廣泛使用，常用來描述邊境地區的歹徒、不法分子和逃犯。
   • 這些“亡命之徒”可能包括搶劫火車或銀行的強盜、槍手、賭徒以及在法律難以觸及的地區活動的其他犯罪分子。1848年加利福尼亞淘金熱之後，大量人口湧入西部，社會秩序混亂，為這類人物的滋生提供了土壤。
   • 在流行文化（如西部小說、電影）中，“desperado”成為一個标志性形象，代表着粗犷、危險、遊離於法律之外的個體，常與執法者（如警長、賞金獵人）形成對立。

3. 現代用法與引申義：

   • 雖然其曆史背景濃厚，但“desperado”在現代英語中仍在使用，泛指任何膽大妄為、不計後果、行為兇暴或從事非法活動的危險人物。
   • 它有時也用於形容行事魯莽、不顧一切的人，但這種用法相對較少，且通常帶有戲谑或誇張的成分。核心含義始終圍繞着“危險”和“違法/違規”。
   • 值得注意的是，它也是一個著名的龍舌蘭酒品牌名稱（Desperados），該品牌将這個詞與“反叛”、“特立獨行”的形象聯繫起來進行營銷。

總結來說，“desperados”指的是一群（或單個）因其絕望處境、兇殘本性或對法律的漠視而從事暴力犯罪或其他高風險非法活動的人，帶有強烈的負面和危險意味，尤其讓人聯想到美國西部曆史中的不法之徒形象。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED) Online: https://www.oed.com/ (權威詞典對詞源和定義的詳細解釋)
2. The American West: History, Myth & Legacy (相關曆史背景資料，可參考美國曆史學會或西部曆史博物館資源，如 Autry Museum of the American West: https://theautry.org/)
3. Desperados Brand Official Website: https://www.desperados.com/ (作為品牌名稱使用的實例)

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，"desperados"是名詞"desperado"的複數形式，具體解釋如下：

1. 核心含義
指代不顧法律約束、铤而走險的"亡命徒"或"暴徒"（）。該詞源於西班牙語，原意為"絕望者"，後演變為描述美國西部拓荒時期無視法律、從事暴力活動的危險人物。

2. 發音與詞形

• 英式發音：[ˌdespəˈrɑːdəʊ]
• 美式發音：[ˌdespəˈrɑːdoʊ]
• 複數形式：既可用"desperados"，也可用"desperadoes"（）

3. 使用場景
常見於描述曆史上的不法分子，如19世紀美國西部的匪幫，或現代語境中比喻極端危險的反派角色。例如："The police were tracking a gang of desperados in the border area."（警方正在追蹤邊境地區的亡命之徒團夥）

4. 同義詞擴展
outlaw（法外之徒）、bandit（強盜）、renegade（叛徒）、vigilante（私刑者）。部分詞典特别強調其"bold outlaw"（膽大妄為的歹徒）特質。

5. 文化關聯
該詞因老鷹樂隊經典歌曲《Desperado》而廣為人知，歌詞中以"亡命徒"隱喻迷失自我、拒絕被救贖的人物形象。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle