devilment是什麼意思，devilment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

devilment英标

英:/ˈdevlmənt/ 美:/ˈdevlmənt/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"devilment" 是英語中描述頑皮行為或惡作劇的抽象名詞，其核心含義指代"帶有淘氣性質的故意戲弄行為"。根據牛津英語詞典的定義，該詞可追溯至16世紀，由"devil（魔鬼）"加後綴"-ment"構成，最初帶有宗教色彩，指"魔鬼附體般的邪惡行徑"，隨着語義演變逐漸弱化為"無傷大雅的調皮舉動"（來源：牛津大學出版社《牛津英語詞典》https://www.oed.com/）。

在當代英語語境中，devilment主要包含三層含義：

1. 淘氣特質：形容兒童或成年人表現出的俏皮性格，如故意藏起物品引發尋找遊戲
2. 輕度惡作劇：指不造成實質性傷害的玩笑行為，比如在愚人節虛構新聞捉弄朋友
3. 藝術表達：文學作品中用於塑造人物活潑性格，例如狄更斯在《霧都孤兒》中描寫頑童的"eyes full of devilment"

劍橋詞典特别指出，該詞在英式英語中使用頻率高於美式英語，常與"get up to"構成固定搭配，如"the children were getting up to devilment in the garden"（來源：劍橋大學出版社《劍橋英語詞典》https://dictionary.cambridge.org/）。語言學家David Crystal在《英語的故事》中強調，這個詞完美保留了英語從宗教詞彙向世俗化演變的特征，體現了語言發展的生動軌迹。

網絡擴展資料

Devilment 是一個名詞，主要含義為“惡作劇” 或“如魔鬼般的行為”，通常指帶有頑皮、淘氣或輕微惡意性質的行為。以下是詳細解釋：

1. 核心定義

• 行為性質：指魯莽、惡意或令人不快的舉動，常帶有戲弄、搗亂或捉弄他人的意圖。
• 情感色彩：可能包含幽默或輕度的惡意，但通常不涉及嚴重傷害。

2. 發音與詞性

• 發音：英式音标為 /ˈdevlmənt/，美式音标為 /ˈdɛvəlmənt/。
• 詞性：僅作名詞使用。

3. 用法與例句

• 常見搭配：
  • out of sheer devilment（純粹出於惡作劇心理）
  • busy with devilment（忙於搗亂）。
• 例句：

  She played a trick on him out of sheer devilment.（她捉弄他完全是為了尋開心。）

4. 近義詞與關聯詞

• 近義詞：mischief（惡作劇）、mischievousness（淘氣）、prank（玩笑）。
• 關聯詞：devilry（同源詞，更強調“邪惡行徑”）、bedevilment（困擾）。

5. 補充說明

• 語境：多用於口語或文學中，描述帶有誇張色彩的調皮行為，如兒童搗亂或成人開玩笑。
• 古義：早期可能更強調“魔鬼般的邪惡”，但現代用法偏向“無傷大雅的惡作劇”。

如需更多例句或用法擴展，可參考詞典來源（如新東方線上、查字典網等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle