學習工具
美:/ˈfæməli ˈvaɪələns/
家庭暴力；家庭暴力事件
Family violence is prohibited in China.
中國禁止家庭暴力。
Most victims of family violence are women.
在家庭暴力中絕大多數受害者是女性。
Family violence is drawing increasing attention.
家庭暴力越來越引起關注。
The family violence is a world wide social phenomenon.
家庭暴力是一個全球性的社會現象。
Family violence is an old and general social phenomenon.
家庭暴力是一個古老而普遍的社會現象。
|domestic violence;家庭暴力；家庭暴力事件
家庭暴力（Family Violence）指在家庭關系或親密關系中，一方通過肢體、語言、精神或經濟控制等手段對另一方實施傷害的行為。根據世界衛生組織（WHO）的定義，其核心特征是利用權力不對等關系造成受害者的身體、心理或社會功能受損。
聯合國婦女署（UN Women）統計顯示，全球約30%女性曾遭受伴侶的暴力行為。中國《反家庭暴力法》2016年實施後，将告誡書、人身安全保護令納入司法救濟體系，明确公安機關接到報案後需立即出警。世界銀行研究指出，有效的社區幹預機制可使家庭暴力報案率提升40%以上。
“Family violence”是英語中常見的法律和社會學術語，其含義及用法可結合以下要點理解：
“Family violence”直譯為“家庭暴力”，指在家庭或親密關系中發生的暴力行為，包括身體、精神、經濟等方面的侵害。其核心特征是施暴者與受害者存在親屬或共同生活關系。該詞在權威詞典中被定義為“家庭内部的暴力行為”。
“Family”在英語中通常指由父母與子女組成的核心家庭，但也可能包括其他共同生活的親屬（如祖父母、兄弟姐妹等）。需注意，法律定義中“家庭”可能比日常用語更廣泛，涵蓋同居伴侶、前配偶等關系。
若需了解具體法律定義或求助渠道，建議通過政府官網等權威渠道獲取最新信息。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →