farmhouse是什麼意思，farmhouse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

farmhouse英标

英:/ˈfɑːmhaʊs/ 美:/ˈfɑːrmhaʊs/

詞性

複數:farmhouses

常用詞典

例句

專業解析

Farmhouse（農舍）的詳細釋義：

1. 核心定義與功能

Farmhouse 指建在農場或農業用地上的主要住宅建築，傳統上供農民及其家庭居住、生活，并兼具部分農業活動管理功能。它是農場運作的核心生活空間，區别於谷倉、畜棚等純生産性建築。農舍通常位於農場中心位置，便於監管土地和牲畜。

2. 建築特征與風格

• 結構設計：傳統農舍注重實用性與耐久性，常見單層或兩層結構，布局緊湊。屋頂多采用坡頂（如山牆頂或棚頂），便於排水和積雪滑落；煙囪明顯，用於廚房取暖。
• 建築材料：因地域差異顯著。例如，英國多使用當地石材或磚木結構，美國中西部常見木質框架加隔闆外牆（clapboard），而法國南部則多用粗灰泥與黏土磚。
• 功能分區：早期農舍常将廚房、起居室與卧室結合，後期逐漸區分生活區與工作區（如增設食品儲藏室或工具間）。

3. 曆史演變與文化意義

Farmhouse 的形态隨農業技術和社會變遷而發展。工業革命前，農舍多與農田緊密相連，形成自給自足單元；20世紀後，機械化農業減少了居住與生産的物理連接需求，但農舍仍作為鄉村文化的象征，代表傳統生活方式與社區紐帶。在文學與藝術中，農舍常被賦予“田園牧歌”的意象，體現自然與人文的和諧（如英國詩人約翰·克萊爾的創作主題）。

4. 現代語境下的延伸含義

當代語境中，“farmhouse style”已超越建築範疇，成為一種設計美學，強調自然材料（如原木、石材）、實用家具和溫馨氛圍，廣泛應用於室内設計與家居品牌。此外，部分廢棄農舍被改造為民宿、餐廳或藝術空間，賦予其新的功能價值。

權威參考來源：

1. 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary） 對 "farmhouse" 的詞源與曆史用法界定

   https://www.oed.com/view/Entry/68208

2. 英國遺産委員會（Historic England）：農舍建築特征與保護指南

   https://historicengland.org.uk/advice/heritage-at-risk/agricultural-buildings/

3. 建築學術期刊《Vernacular Architecture》：跨區域農舍建築材料比較研究

   https://www.tandfonline.com/toc/yvea20/current

4. 美國國家農業圖書館（National Agricultural Library）：農舍的社會功能演變檔案

   https://www.nal.usda.gov/

網絡擴展資料

“farmhouse” 是一個複合詞，由“farm”（農場）和“house”（房屋）組成，字面意思是“農場上的房屋”。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 核心含義：指位於農場内或與農場直接相關的主要住宅，通常為農民或農場工作者的住所。
• 功能：曆史上是農場家庭的生活中心，可能兼具儲存農具、農産品等實用功能。

2.建築特點

• 風格：傳統上多為簡樸的鄉村風格，常見木質結構、斜屋頂、寬敞門廊等元素。
• 布局：注重實用性，如開放式廚房、大客廳，方便家庭和農場工人聚集。

3.現代延伸含義

• 設計風格：現代語境中，“farmhouse style”成為一種流行家居風格，強調自然材料（如原木、石材）、中性色調和複古裝飾。
• 旅遊與商業用途：部分農場住宅被改造為民宿、餐廳或活動場所，保留鄉村特色以吸引遊客。

4.文化聯想

• 象征意義：常與田園生活、自然甯靜等意象關聯，在文學和影視中代表質樸、傳統的生活方式。
• 地域差異：不同國家的農場住宅風格各異，例如美國中西部農場住宅多寬敞單層，而歐洲可能更常見石砌多層結構。

例句：

• "They renovated the old farmhouse into a cozy bed and breakfast."
• "The farmhouse kitchen had a large wooden table and a cast-iron stove."

若需進一步了解建築細節或曆史演變，可參考鄉村建築史相關文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle